| ADJETIVO | all | grandilocuente, altilocuente, diserto, elocuente, expresivo | expressing yourself readily, clearly, effectively |
|---|---|---|---|
| all | grandilocuente, altisonante, ampuloso, florido, ostentoso, recargado, rimbombante | elaborately or excessively ornamented | |
| all | grandilocuente, altisonante, ampuloso, campanudo, grandílocuo, hinchado, pomposo | puffed up with vanity | |
| all | grandilocuente, grandílocuo | lofty in style |
| Sentido | Expressing yourself readily, clearly, effectively. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | altilocuente, diserto, elocuente, expresivo | |
| General | articulada, articulado | Expressing yourself easily or characterized by clear expressive language / language |
| Inglés | eloquent, facile, fluent, silver, silver-tongued, smooth-spoken | |
| Catalán | altiloqüent, benparlant, disert, eloqüent, expressiu, grandiloqüent | |
| Nombres | elocuencia, fluidez, locuacidad, volubilidad | The quality of being facile in speech and writing |
| elocuencia | Powerful and effective language | |
| fluidez | skillfulness in speaking or writing | |
| Adverbios | afluentemente, con fluidez, elocuentemente, fluentemente, fluidamente, simplemente | In a fluent manner |
| articuladamente, elocuentemente, elocuéntemente, fluidamente, simplemente | With eloquence | |
| Sentido | elaborately or excessively ornamented. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | altisonante, ampuloso, florido, ostentoso, recargado, rimbombante | |
| General | elaborado, producido, sofisticado | not plain |
| Inglés | aureate, florid, flamboyant | |
| Catalán | altisonant, ampul·lós, florit, grandiloqüent, ostentós, recarregat | |
| Nombres | flamboyán, Poinciana regia, royal poinciana | showy tropical tree or shrub native to Madagascar / Madagascar |
| Adverbios | extravagantemente, exuberantemente, floridamente | In a florid manner |
| Sentido | Puffed up with vanity. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | altisonante, ampuloso, campanudo, grandílocuo, hinchado, pomposo | |
| General | pretencioso | making claim to or creating an appearance of (often undeserved) importance or distinction |
| Inglés | grandiloquent, overblown, pompous, pontifical, portentous | |
| Catalán | altiloqüent, altisonant, ampul·lós, campanut, grandil·loqüent, inflat, pompós | |
| Nombres | ampulosidad, aparatosidad, ostentación, pomposidad, rimbombancia | lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity |
| Adverbios | pomposamente | In a pompous manner |
| Sentido | lofty in style. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | grandílocuo | |
| General | retórico | Given to rhetoric, emphasizing style at the expense of thought |
| Inglés | grandiloquent, magniloquent, tall | |
| Nombres | altilocuencia, altisonancia, grandilocuencia, grandiloqüencia | High-flown style |
| Adverbios | altamente, grandilocuentemente, pomposamente | In a rhetorically grandiloquent manner |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact