HyperDic: grandilocuente

Español > 4 sentidos de la palabra grandilocuente:
ADJETIVOallgrandilocuente, altilocuente, diserto, elocuente, expresivoexpressing yourself readily, clearly, effectively
allgrandilocuente, altisonante, ampuloso, florido, ostentoso, recargado, rimbombanteelaborately or excessively ornamented
allgrandilocuente, altisonante, ampuloso, campanudo, grandílocuo, hinchado, pomposopuffed up with vanity
allgrandilocuente, grandílocuolofty in style
Español > grandilocuente: 4 sentidos > adjetivo 1
SentidoExpressing yourself readily, clearly, effectively.
Sinónimosaltilocuente, diserto, elocuente, expresivo
Generalarticulada, articuladoExpressing yourself easily or characterized by clear expressive language / language
Ingléseloquent, facile, fluent, silver, silver-tongued, smooth-spoken
Catalánaltiloqüent, benparlant, disert, eloqüent, expressiu, grandiloqüent
Nombreselocuencia, fluidez, locuacidad, volubilidadThe quality of being facile in speech and writing
elocuenciaPowerful and effective language
fluidezskillfulness in speaking or writing
Adverbiosafluentemente, con fluidez, elocuentemente, fluentemente, fluidamente, simplementeIn a fluent manner
articuladamente, elocuentemente, elocuéntemente, fluidamente, simplementeWith eloquence
Español > grandilocuente: 4 sentidos > adjetivo 2
Sentidoelaborately or excessively ornamented.
Sinónimosaltisonante, ampuloso, florido, ostentoso, recargado, rimbombante
Generalelaborado, producido, sofisticadonot plain
Inglésaureate, florid, flamboyant
Catalánaltisonant, ampul·lós, florit, grandiloqüent, ostentós, recarregat
Nombresflamboyán, Poinciana regia, royal poincianashowy tropical tree or shrub native to Madagascar / Madagascar
Adverbiosextravagantemente, exuberantemente, floridamenteIn a florid manner
Español > grandilocuente: 4 sentidos > adjetivo 3
SentidoPuffed up with vanity.
Sinónimosaltisonante, ampuloso, campanudo, grandílocuo, hinchado, pomposo
Generalpretenciosomaking claim to or creating an appearance of (often undeserved) importance or distinction
Inglésgrandiloquent, overblown, pompous, pontifical, portentous
Catalánaltiloqüent, altisonant, ampul·lós, campanut, grandil·loqüent, inflat, pompós
Nombresampulosidad, aparatosidad, ostentación, pomposidad, rimbombancialack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity
AdverbiospomposamenteIn a pompous manner
Español > grandilocuente: 4 sentidos > adjetivo 4
Sentidolofty in style.
Sinónimograndílocuo
GeneralretóricoGiven to rhetoric, emphasizing style at the expense of thought
Inglésgrandiloquent, magniloquent, tall
Nombresaltilocuencia, altisonancia, grandilocuencia, grandiloqüenciaHigh-flown style
Adverbiosaltamente, grandilocuentemente, pomposamenteIn a rhetorically grandiloquent manner

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict