altiloqüent (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *altiloqüent*:
ADJECTIU	all	altiloqüent, benparlant, disert, eloqüent, expressiu, grandiloqüent	expressing yourself readily, clearly, effectively
all	altiloqüent, altisonant, ampul·lós, campanut, grandil·loqüent, inflat, pompós	puffed up with vanity

Català > *altiloqüent*: 2 sentits > adjectiu 1
Sentit	Expressing yourself readily, clearly, effectively.
Sinònims	benparlant, disert, eloqüent, expressiu, grandiloqüent
General	articulat	Expressing yourself easily or characterized by clear expressive language / language
Anglès	eloquent, facile, fluent, silver, silver-tongued, smooth-spoken
Espanyol	altilocuente, diserto, elocuente, expresivo, grandilocuente
Noms	eloqüència	The quality of being facile in speech and writing
Noms	eloqüència	Powerful and effective language
Adverbis	amb fluïdesa, fluidament	In a fluent manner

Català > *altiloqüent*: 2 sentits > adjectiu 2
Sentit	Puffed up with vanity.
Sinònims	altisonant, ampul·lós, campanut, grandil·loqüent, inflat, pompós
Anglès	grandiloquent, overblown, pompous, pontifical, portentous
Espanyol	altisonante, ampuloso, campanudo, grandilocuente, grandílocuo, hinchado, pomposo
Noms	altisonància, ampul·lositat, aparatositat, grandiloqüència, ostentació, pompositat	lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity
Adverbis	pomposament	In a pompous manner

HyperDic: altiloqüent