| ADJETIVO | all | hinchado, distendido, inflado, tumescente, túmido | abnormally distended especially by fluids or gas |
|---|---|---|---|
| all | hinchado, bombástico, declamatorio, enfático | ostentatiously lofty in style | |
| all | hinchado, altisonante, ampuloso, campanudo, grandilocuente, grandílocuo, pomposo | puffed up with vanity | |
| all | hinchado, ampuloso, florido | excessively elaborate or showily expressed |
| Sentido | abnormally distended especially by fluids or gas. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | distendido, inflado, tumescente, túmido | |
| General | enfermizo, insano | not in or exhibiting good health in body or mind |
| Inglés | puffy, intumescent, tumescent, tumid, turgid | |
| Catalán | distès, inflat, tumescent, túmid | |
| Nombres | bulto, habón, hinchazón, roncha, tumefacción | An abnormal protuberance or localized enlargement |
| intumescencia | swelling up with blood or other fluids (as with congestion) | |
| tumescencia | Slight swelling of an organ or part | |
| Verbos | agrandarse, dilatarse, expandirse, hincharse, inflamarse, inflarse | Expand abnormally |
| Sentido | ostentatiously lofty in style. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | bombástico, declamatorio, enfático | |
| General | retórico | Given to rhetoric, emphasizing style at the expense of thought |
| Inglés | bombastic, declamatory, large, orotund, tumid, turgid | |
| Catalán | declamatori, emfàtic, inflat | |
| Nombres | altisonancia, ampulosidad, bla, charlatanería, chorrada, discurso rimbombante, pomposidad, rimbombancia | pompous or pretentious talk or writing |
| apariencia, engaño, fingimiento, pretensión | The quality of being pretentious / pretentious (behaving or speaking in such a manner as to create a false / false appearance of great importance or worth) | |
| turgencia | pompously embellished language | |
| Sentido | Puffed up with vanity. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | altisonante, ampuloso, campanudo, grandilocuente, grandílocuo, pomposo | |
| General | pretencioso | making claim to or creating an appearance of (often undeserved) importance or distinction |
| Inglés | grandiloquent, overblown, pompous, pontifical, portentous | |
| Catalán | altiloqüent, altisonant, ampul·lós, campanut, grandil·loqüent, inflat, pompós | |
| Nombres | ampulosidad, aparatosidad, ostentación, pomposidad, rimbombancia | lack of elegance as a consequence of being pompous and puffed up with vanity |
| Adverbios | pomposamente | In a pompous manner |
| Sentido | excessively elaborate or showily expressed. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ampuloso, florido | |
| General | retórico | Given to rhetoric, emphasizing style at the expense of thought |
| Inglés | empurpled, over-embellished, purple | |
| Catalán | ampulós, florit, inflat | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots