roncha (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *roncha*:
NOMBRE	state	roncha, bulto, habón, hinchazón, tumefacción	an abnormal protuberance or localized enlargement
NOMBRE	state	roncha, pápula, verdugón	a raised mark on the skin (as produced by the blow / blow of a whip)

Español > *roncha*: 2 sentidos > nombre 1, state
Sentido	An abnormal protuberance or localized enlargement.
Sinónimos	bulto, habón, hinchazón, tumefacción
Específico	edema, hidropesía	swelling from excessive accumulation of watery fluid in cells, tissues, or serous cavities
	espermatocele	A swelling on the epididymis or the testis
	haematocoele, hematocele, hematocoele	swelling caused by blood collecting in a body cavity (especially a swelling of the membrane covering the testis)
	hallux valgus, juanete	A painful swelling of the bursa of the first joint of the big toe
	intumescencia	swelling up with blood or other fluids (as with congestion)
	linfogranuloma	swelling of a lymph node
	osqueocele	swelling of the scrotum
	tumescencia	Slight swelling of an organ or part
General	síntoma	(medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease
Inglés	swelling, puffiness, lump
Catalán	bony, fava, inflor
Adjetivo	distendido, hinchado, inflado, tumescente, túmido	abnormally distended especially by fluids or gas
Verbos	agrandarse, dilatarse, expandirse, hincharse, inflamarse, inflarse	Expand abnormally

Español > *roncha*: 2 sentidos > nombre 2, state
Sentido	A raised mark on the skin (as produced by the blow / blow of a whip); characteristic of many allergic reactions.
Sinónimos	pápula, verdugón
General	contusión, daño, herida, lesión, mal, trauma, traumatismo	Any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.
Inglés	wale, welt, weal, wheal
Verbos	azotar, flagelar, fustigar	Beat severely with a whip or rod

HyperDic: roncha