HyperDic: fustigar

Español > 6 sentidos de la palabra fustigar:
VERBOcontactfustigar, azotar, flagelarbeat severely with a whip or rod
contactfustigarflog with or as if with a flexible rod
contactfustigar, azotar, flagelar, zurrarstrike as if by whipping
contactfustigar, aporrear, dar garrotazosstrike with a cudgel
contactfustigarbeat with a cane
communicationfustigar, ampollar, azotarsubject to harsh criticism
Español > fustigar: 6 sentidos > verbo 1, contact
SentidoBeat severely with a whip or rod.
Sinónimosazotar, flagelar
Específicoagarrar a correazosWhip with a leather strap
azotar, escoria, flagelarWhip
dar de vaquetazosflog with a cowhide
dar de varillazos, varearWhip with a birch twig
fustigarflog with or as if with a flexible rod
Generalapalear, dar una paliza, derrotar, golpear, pegarGive a beating to
Inglésflog, welt, whip, lather, lash, slash, strap, trounce
Catalánassotar, fuetejar, fustigar
Nombresazotamiento, flagelaciónBeating with a whip or strap or rope as a form of punishment
fuete, fusta, látigoAn instrument with a handle and a flexible lash that is used for whipping
latigazo, látigo, tralla, vergajo, zurriagazoA quick blow delivered with a whip or whiplike object
látigoleather strip that forms the flexible part of a whip
paliza, somanta, tunda, tute, vapuleoThe act of inflicting corporal punishment with repeated blows
pápula, roncha, verdugónA raised mark on the skin (as produced by the blow / blow of a whip)
Español > fustigar: 6 sentidos > verbo 2, contact
Sentidoflog with or as if with a flexible rod.
Generalazotar, flagelar, fustigarBeat severely with a whip or rod
Inglésswitch
NombresvaraA flexible implement used as an instrument of punishment
Español > fustigar: 6 sentidos > verbo 3, contact
Sentidostrike as if by whipping.
Sinónimosazotar, flagelar, zurrar
Específicocausar urticariaWhip with or as with nettles
Generalgolpear secamente, golpear, pegardeliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
Ingléswhip, lash
Catalánassotar, flagel·lar, fuetejar
Nombreslatigazo, látigo, tralla, vergajo, zurriagazoA quick blow delivered with a whip or whiplike object
látigoleather strip that forms the flexible part of a whip
Español > fustigar: 6 sentidos > verbo 4, contact
Sentidostrike with a cudgel.
Sinónimosaporrear, dar garrotazos
Generalbatir, dar, golpear, pegar, tustarDeal a blow to, either with the hand or with an instrument
Ingléscudgel, fustigate
Catalánbastonejar
Nombresgarrota, garrote, jebe, porraA club that is used as a weapon
Español > fustigar: 6 sentidos > verbo 5, contact
SentidoBeat with a cane.
Generalapalear, dar una paliza, derrotar, golpear, pegarGive a beating to
Ingléscane, flog, lambaste, lambast
Catalánfustigar
Nombresazotamiento, flagelaciónBeating with a whip or strap or rope as a form of punishment
varaA stiff switch used to hit students as punishment
Español > fustigar: 6 sentidos > verbo 6, communication
Sentidosubject to harsh criticism.
Sinónimosampollar, azotar
Generalagredir, atacarattack in speech or writing
Inglésblister, scald, whip

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict