| VERBO | contact | apalear, dar una paliza, derrotar, golpear, pegar | give a beating to |
|---|---|---|---|
| contact | apalear, aporrear, batir a golpes, cascar, golpear duramente | strike violently and repeatedly | |
| contact | apalear, batir a golpes, golpear, maltratar, zangolotear, zarandear | strike against forcefully |
| Sentido | Give a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | dar una paliza, derrotar, golpear, pegar | |
| Implica | batir, dar, golpear, pegar, tustar | Deal a blow to, either with the hand or with an instrument |
| Específico | apalear, aporrear, batir a golpes, cascar, golpear duramente | strike violently and repeatedly |
| azotar, flagelar, fustigar | Beat severely with a whip or rod | |
| dejar inconsciente, dejar sin sentido, noquear | knock unconscious or senseless | |
| desgranar, zurrar | Give a thrashing to | |
| fustigar | Beat with a cane | |
| nalguear, zurrar | Give a spanking to | |
| Inglés | beat, beat up, work over | |
| Catalán | copejar, derrotar, picar | |
| Nombres | paliza, somanta, tunda, tute, vapuleo | The act of inflicting corporal punishment with repeated blows |
| Sentido | strike violently and repeatedly. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aporrear, batir a golpes, cascar, golpear duramente | |
| General | apalear, dar una paliza, derrotar, golpear, pegar | Give a beating to |
| Inglés | clobber, baste, batter | |
| Catalán | apallissar, tustar | |
| Sentido | strike against forcefully. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | batir a golpes, golpear, maltratar, zangolotear, zarandear | |
| General | golpear secamente, golpear, pegar | deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon |
| También | chocar, golpear | knock against with force or violence |
| Inglés | buffet, knock about, batter | |
| Catalán | copejar fort, copejar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots