| VERBO | contact | batir a golpes, golpear repetidamente | hit repeatedly |
|---|---|---|---|
| contact | batir a golpes, apalear, aporrear, cascar, golpear duramente | strike violently and repeatedly | |
| contact | batir a golpes, apalear, golpear, maltratar, zangolotear, zarandear | strike against forcefully |
| Sentido | hit repeatedly. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | golpear repetidamente | |
| Específico | abatanar, batanar, enfurtir | beat for the purpose of cleaning and thickening |
| agarrar a puñetazos, dar puñetazos | hit with the fists | |
| clavar, martillar, martillear | Beat with or as if with a hammer | |
| derribar, tumbar | knock down with force | |
| desgranar, trillar | Beat the seeds out of a grain | |
| General | golpear secamente, golpear, pegar | deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon |
| Inglés | beat | |
| Nombres | batidor | An implement for beating |
| toque | A stroke or blow | |
| Sentido | strike violently and repeatedly. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apalear, aporrear, cascar, golpear duramente | |
| General | apalear, dar una paliza, derrotar, golpear, pegar | Give a beating to |
| Inglés | clobber, baste, batter | |
| Catalán | apallissar, tustar | |
| Sentido | strike against forcefully. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apalear, golpear, maltratar, zangolotear, zarandear | |
| General | golpear secamente, golpear, pegar | deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon |
| También | chocar, golpear | knock against with force or violence |
| Inglés | buffet, knock about, batter | |
| Catalán | copejar fort, copejar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots