HyperDic: batir_a_golpes

Español > 3 sentidos de l'expresión batir a golpes:
VERBOcontactbatir a golpes, golpear repetidamentehit repeatedly
contactbatir a golpes, apalear, aporrear, cascar, golpear duramentestrike violently and repeatedly
contactbatir a golpes, apalear, golpear, maltratar, zangolotear, zarandearstrike against forcefully
Español > batir a golpes: 3 sentidos > verbo 1, contact
Sentidohit repeatedly.
Sinónimogolpear repetidamente
Específicoabatanar, batanar, enfurtirbeat for the purpose of cleaning and thickening
agarrar a puñetazos, dar puñetazoshit with the fists
clavar, martillar, martillearBeat with or as if with a hammer
derribar, tumbarknock down with force
desgranar, trillarBeat the seeds out of a grain
Generalgolpear secamente, golpear, pegardeliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
Inglésbeat
NombresbatidorAn implement for beating
toqueA stroke or blow
Español > batir a golpes: 3 sentidos > verbo 2, contact
Sentidostrike violently and repeatedly.
Sinónimosapalear, aporrear, cascar, golpear duramente
Generalapalear, dar una paliza, derrotar, golpear, pegarGive a beating to
Inglésclobber, baste, batter
Catalánapallissar, tustar
Español > batir a golpes: 3 sentidos > verbo 3, contact
Sentidostrike against forcefully.
Sinónimosapalear, golpear, maltratar, zangolotear, zarandear
Generalgolpear secamente, golpear, pegardeliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
Tambiénchocar, golpearknock against with force or violence
Inglésbuffet, knock about, batter
Cataláncopejar fort, copejar

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict