HyperDic: apallissar

Català > 3 sentits de la paraula *apallissar*:
VERB	contact	apallissar, estomacar	give a thrashing to
	contact	apallissar, tustar	strike violently and repeatedly
	contact	apallissar, estomacar, estovar, tustar	hit hard

Català > *apallissar*: 3 sentits > verb 1, contact
Sentit	Give a thrashing to; beat hard.
Sinònim	estomacar
General	copejar, derrotar, picar	Give a beating to
Anglès	thrash, thresh, lam, flail
Espanyol	desgranar, zurrar
Noms	atupada, estomacada, pallissa, tonyina	The act of inflicting corporal punishment with repeated blows
Noms	batolla, flagell, mayal	An implement consisting of handle with a free swinging stick at the end

Català > *apallissar*: 3 sentits > verb 2, contact
Sentit	strike violently and repeatedly.
Sinònim	tustar
General	copejar, derrotar, picar	Give a beating to
Anglès	clobber, baste, batter
Espanyol	apalear, aporrear, batir a golpes, cascar, golpear duramente

Català > *apallissar*: 3 sentits > verb 3, contact
Sentit	hit hard.
Sinònims	estomacar, estovar, tustar
General	batre, colpejar, copejar, pegar-se, pegar, tustar	Deal a blow to, either with the hand or with an instrument
Anglès	sock, bop, whop, whap, bonk, bash
Espanyol	cascar, zurrar
Noms	hòstia, llet, trompada	A vigorous blow

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots