| VERB | perception | bastonejar, copejar, pegar, tustar | make light, repeated taps on a surface |
|---|---|---|---|
| contact | bastonejar, garrotejar | strike with a club or a bludgeon | |
| perception | bastonejar, copejar, pegar, tustar | make a dull sound | |
| contact | bastonejar | strike with a cudgel |
| Sentit | make light, repeated taps on a surface. | |
|---|---|---|
| Sinònims | copejar, pegar, tustar | |
| General | fer sorolls, sonar | make a certain noise or sound |
| Anglès | tap, rap, knock, pink | |
| Espanyol | aporrear, golpear, golpetear | |
| Noms | cop, pic, truc, tust | The sound of knocking / knocking (as on a door or in an engine or bearing) |
| cop | A gentle blow | |
| copet | A light touch or stroke | |
| copet, rap | The sound made by a gentle blow | |
| Sentit | strike with a club or a bludgeon. | |
|---|---|---|
| Sinònim | garrotejar | |
| General | batre, colpejar, copejar, pegar-se, pegar, tustar | Deal a blow to, either with the hand or with an instrument |
| Anglès | club, bludgeon | |
| Espanyol | aporrear, dar bastonazos | |
| Noms | bastó de golf, pal de golf, pal | golf equipment used by a golfer to hit a golf ball |
| bludgeoner | An assailant who uses a bludgeon | |
| club, garrot | stout stick that is larger at one end | |
| Sentit | make a dull sound. | |
|---|---|---|
| Sinònims | copejar, pegar, tustar | |
| General | fer sorolls, sonar | make a certain noise or sound |
| Anglès | thud, thump | |
| Espanyol | aporrear | |
| Noms | bum, cop sord, patacada | A heavy dull sound (as made by impact of heavy objects) |
| Sentit | strike with a cudgel. | |
|---|---|---|
| General | batre, colpejar, copejar, pegar-se, pegar, tustar | Deal a blow to, either with the hand or with an instrument |
| Anglès | cudgel, fustigate | |
| Espanyol | aporrear, dar garrotazos, fustigar | |
| Noms | porra | A club that is used as a weapon |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots