| NOM | artifact | pal | an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position |
|---|---|---|---|
| artifact | pal, vara | a long (usually round) rod of wood or metal or plastic | |
| artifact | pal | a vertical spar for supporting sails | |
| artifact | pal | an implement consisting of a length of wood | |
| artifact | pal, bastó de golf, pal de golf | golf equipment used by a golfer to hit a golf ball | |
| communication | pal, estaca | a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track) | |
| artifact | pal | one of a pair of posts (usually joined by a crossbar) that are set up as a goal at each end of a playing field | |
| artifact | pal | a wooden strip forming part of a fence | |
| body | pal, clavilla, piu | informal terms for the leg |
| Sentit | An upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position. | |
|---|---|---|
| Específic | arbre de maig, maig | A vertical pole or post decorated with streamers that can be held by dancers celebrating May Day |
| cuixera | Any vertical post or rod used as a support | |
| farola | A metal post supporting an outdoor lamp (such as a streetlight) | |
| hop pole | A tall pole to support the wires on which the hop plant is trained | |
| norai | A strong post (as on a wharf or quay or ship for attaching mooring lines) | |
| pal | One of a pair of posts (usually joined by a crossbar) that are set up as a goal at each end of a playing field | |
| pal de telèfons | tall pole supporting telephone wires | |
| Anglès | post | |
| Espanyol | poste | |
| Sentit | A long (usually round) rod of wood or metal or plastic. | |
|---|---|---|
| Sinònim | vara | |
| Específic | verga | A stout rounded pole of wood or metal used to support rigging |
| General | barra | A long thin implement made of metal or wood |
| Anglès | pole | |
| Espanyol | asta, garrocha, palo, polaco, vara | |
| Sentit | A vertical spar for supporting sails. | |
|---|---|---|
| Part de | balandra, vaixell de vela, veler | A vessel that is powered by the wind |
| Parts | cap, espiga | The head or top of a mast |
| Específic | bandola | A temporary mast to replace one that has broken off |
| masteler | The mast next above a lower mast and topmost in a fore-and-aft rig | |
| mizenmast | Third mast from the bow in a vessel having three or more masts | |
| pal major | The chief mast of a sailing vessel with two or more masts | |
| trinquet | The mast nearest the bow in vessels with two or more masts | |
| General | verga | A stout rounded pole of wood or metal used to support rigging |
| Anglès | mast | |
| Espanyol | mástil | |
| Sentit | An implement consisting of a length of wood. | |
|---|---|---|
| Específic | arquet | A slightly curved piece of resilient wood with taut horsehair strands |
| baqueta | A stick used for playing a drum | |
| bastó | A stick carried in the hand for support in walking | |
| club, garrot | stout stick that is larger at one end | |
| fus | A stick or pin used to twist the yarn in spinning / spinning | |
| stob | A short straight stick of wood | |
| waterfinder | forked stick that is said to dip / dip down to indicate underground water or oil | |
| General | eina, instrument | instrumentation (a piece of equipment or tool) used to effect an end |
| Anglès | stick | |
| Espanyol | palo, stick, vara | |
| Sentit | golf equipment used by a golfer to hit a golf ball. | |
|---|---|---|
| Sinònims | bastó de golf, pal de golf | |
| Específic | fusta | A golf club with a long shaft used to hit long shots |
| General | equipament de golf | sports equipment used in playing golf |
| Anglès | golf club, golf-club, golfclub, club | |
| Espanyol | palo de golf, palo | |
| Verbs | bastonejar, garrotejar | strike with a club or a bludgeon |
| Sentit | A pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track). | |
|---|---|---|
| Sinònim | estaca | |
| Anglès | post, stake | |
| Espanyol | estaca, jalón, palo, poste, puesta | |
| Sentit | One of a pair of posts (usually joined by a crossbar) that are set up as a goal at each end of a playing field. | |
|---|---|---|
| Part de | àrea, gol, meta, porteria | game equipment consisting of the place toward which players of a game / game / game try to advance a ball or puck in order to score points |
| Parts | travesser | long thin horizontal crosspiece between two vertical posts |
| General | pal | An upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position |
| Anglès | goalpost | |
| Espanyol | poste | |
| Sentit | A wooden strip forming part of a fence. | |
|---|---|---|
| Part de | estacada, palissada, tanca, tancat | A fence made of upright pickets |
| Anglès | picket, pale | |
| Espanyol | estaca, pálido | |
| Sentit | informal terms for the leg. | |
|---|---|---|
| Sinònims | clavilla, piu | |
| General | cama | A human limb |
| Anglès | pin, peg, stick | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots