Català > fusta: 3 sentits > nom 1, substanceSentit | The hard fibrous lignified substance under the bark of trees. |
---|
Específic | acàcia | hardwood from any of various locust trees |
---|
alerç, làrix, melis | wood of a larch tree |
avellaner | The fine-grained wood of a hazelnut tree (genus Corylus) and the hazel tree (Australian genus Pomaderris) |
avet | nonresinous wood of a fir tree |
avet kauri | white close-grained wood of a tree of the genus Agathis especially Agathis australis |
avet roig | light soft moderately strong wood of spruce trees |
bambú | The hard woody stems of bamboo plants |
banús, eben | Hard dark-colored heartwood of the ebony tree |
beç, bedoll | Hard close-grained wood of any of various birch trees |
caoba | wood of any of various mahogany trees |
cedre | durable aromatic wood of any of numerous cedar ... / cedar trees |
cicuta | Soft coarse splintery wood of a hemlock tree especially the western hemlock |
duramen | The older inactive central wood of a tree or woody plant |
estella | wood in small pieces or splinters |
fusta d'arbre fruiter | wood of various fruit trees (as apple or cherry or pear) used especially in cabinetwork / cabinetwork |
fusta d'auró | wood of any of various maple trees |
fusta d'olivera | Hard yellow often variegated wood of an olive tree |
fusta de boix | Very hard tough / tough close-grained light yellow wood of the box (particularly the common box) |
fusta de cirerer | wood of any of various cherry trees especially the black cherry |
fusta de eucaliptus | wood of any of various eucalyptus trees valued as timber |
fusta de faig | wood of any of various beech trees |
fusta de freixe | Strong elastic wood of any of various ash trees |
fusta de llimoner | Hard tough / tough elastic wood of the lemonwood tree |
fusta de pelabou, fusta de sanguinyol | Hard tough / tough wood of any dogwood of the genus Cornus |
fusta de poncemer, fusta de poncirer | wood of a citron tree |
fusta de roure, roure | The hard durable wood of any oak |
fusta de sicòmor | variably colored and sometimes variegated hard tough / tough elastic wood of a sycamore tree |
fusta de sumac | wood of a sumac |
fusta de sàndal | close-grained fragrant yellowish heartwood of the true sandalwood |
fusta de taronger | fine-grained wood of an orange tree |
fusta del castanyer | wood of any of various chestnut trees of the genus Castanea |
fusta dura | The wood of broad-leaved dicotyledonous trees (as distinguished from the wood of conifers) |
fusta tova | wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir) |
grop, node, nus | A hard cross-grained round piece of wood in a board where a branch emerged |
guaiac | Hard greenish-brown wood of the lignum vitae tree and other trees of the genus Guaiacum |
noguer | Hard dark-brown wood of any of various walnut trees |
noguer blanc americà | Valuable tough / tough heavy hardwood from various hickory trees |
om | Hard tough / tough wood of an elm tree |
pacana | wood of a pecan tree |
palissandre | Hard dark reddish wood of a rosewood tree having a strongly marked grain |
pi | straight-grained durable and often resinous white to yellowish timber of any of numerous trees of the genus Pinus |
sequoia | The soft reddish wood of either of two species of sequoia trees |
serradís, serradures | fine particles of wood made by sawing wood |
setí | Hard yellowish wood of a satinwood tree having a satiny luster |
teca | Hard strong durable yellowish-brown wood of teak trees |
teixeda, teix | wood of a yew |
til·ler | Soft light-colored wood of any of various linden trees |
tronc | A segment of the trunk of a tree when stripped of branches |
tronc flotant | wood that is floating or that has been washed ashore |
tuliper | The variegated or showily striped ornamental wood of various tulipwood trees |
vern | wood of any of various alder trees |
vímec, vímet, vim | Slender flexible branches or twigs (especially of willow or some canes) |
xiprer | wood of any of various cypress trees especially of the genus Cupressus |
àlber, pollancre | Soft light-colored non-durable wood of the poplar |
àlber blanc | light easily worked wood of a tulip tree |
General | matèria vegetal | material derived from plants |
---|
Substància de | biga | long thick piece of wood or metal or concrete, etc., used in construction |
---|
fusta | The wood of trees cut and prepared for use as building material |
Substàncias | lignina | A complex polymer |
---|
Anglès | wood |
---|
Espanyol | madera |
---|
Adjectius | llenyós | made of or containing or resembling wood |
---|