HyperDic: nus

Català > 5 sentits de la paraula nus:
NOMartifactnus, llaçany of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object
artifactnus, enllaç, linkup, vinclea fastener that serves to join or connect
quantitynus, milla, milla nàuticaa unit of length used in navigation
substancenus, grop, nodea hard cross-grained round piece of wood in a board where a branch emerged
shapenussomething twisted and tight and swollen
Català > nus: 5 sentits > nom 1, artifact
SentitAny of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object.
Sinònimllaç
Específicballestrinque, pardalA knot used to fasten a line temporarily to a post or spar
nus de cirurgiàAny of several knots used in tying stitches or ligatures
nus de pescadorA knot for tying the ends of two lines together
nus de sangA knot used for tying fishing / fishing leaders together
nus escorredorA knot at the end of a cord or rope that can slip along the cord or rope around which it is made
nus simpleA simple small knot (often used as part of other knots)
Generaltancarestraint that attaches to something or holds something in place
Anglèsknot
Espanyollazo, nudo
Adjectiusembullat, enredattangled in knots or snarls
Verbscordar-se, lligar, nuarTie or fasten into a knot
Català > nus: 5 sentits > nom 2, artifact
SentitA fastener that serves to join or connect.
Sinònimsenllaç, linkup, vincle
Generaltancarestraint that attaches to something or holds something in place
Anglèslink, linkup, tie, tie-in
Espanyolenlace, linkup, nexo, nudo, tie-in, vínculo
Verbsacoblar, ajuntar, associar, comunicar, connectar, empatar, entroncar, lligar, reunir, unirConnect, fasten, or put together two or more pieces
amarrar, empatar, lligarFasten or secure with a rope, string, or cord
Català > nus: 5 sentits > nom 3, quantity
SentitA unit of length used in navigation; exactly 1,852 meters; historically based on the distance spanned by one minute of arc in latitude / latitude.
Sinònimsmilla, milla nàutica
Anglèsnautical mile, mile, mi, naut mi, international nautical mile, air mile
Espanyolmilla, milla náutica, nudo
Català > nus: 5 sentits > nom 4, substance
SentitA hard cross-grained round piece of wood in a board where a branch emerged.
Sinònimsgrop, node
Part depost, taula, taulerA stout length of sawn timber
GeneralfustaThe hard fibrous lignified substance under the bark of trees
Anglèsknot
Espanyolnudo
Català > nus: 5 sentits > nom 5, shape
SentitSomething twisted and tight and swollen.
GeneraldistorsióA shape resulting from distortion
Anglèsknot, gnarl
Espanyolnudo
Adjectiusembullat, enredattangled in knots or snarls
nodós, nuós, torçatUsed of old persons or old trees
Verbscordar-se, enredar, nuartangle or complicate

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict