Català > tronc: 4 sentits > nom 1, body| Sentit | The body excluding the head and neck and limbs. |
|---|
| Sinònims | cos, tors |
|---|
| Part de | cos, estructura física, estructura orgànica | The entire structure of an organism (an animal, plant, or human being) |
|---|
| Parts | abdomen, buc, estómac, panxa, ventre | The region of the body of a vertebrate between the thorax and the pelvis |
|---|
| amaluc, maluc | Either side of the body below the waist and above the thigh |
| articulatio humeri, espatlla | A ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula |
| cintura, cossatge | The narrowing of the body between the ribs and hips |
| costat | Either the left or right half of a body |
| cul, darrere, keister, natges, natja, pandero, paner, posterior, tafanari | The fleshy part of the human body that you sit on |
| diafragma | (anatomy) a muscular partition separating the abdominal and thoracic cavities |
| espatlla, muscle | The part of the body between the neck and the upper arm |
| esquena | The posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine |
| múscul serrat, serrat | Any of several muscles of the trunk |
| natja | Either of the two large fleshy masses of muscular tissue that form the human rump |
| panxa, ventre | A protruding abdomen |
| pectus, tòrax | The part of the human torso between the neck and the diaphragm or the corresponding part in other vertebrates |
| General | part del cos | Any part of an organism such as an organ or extremity |
|---|
| Anglès | torso, trunk, body |
|---|
| Espanyol | torso, tronco |
|---|
