| NOMBRE | artifact | asta, garrocha, palo, polaco, vara | a long (usually round) rod of wood or metal or plastic |
|---|---|---|---|
| animal | asta, cornamenta, cuerna, cuerno | deciduous horn of a member of the deer family | |
| substance | asta, cuerno | the material (mostly keratin) that covers the horns of ungulates and forms hooves and claws and nails | |
| artifact | asta | the handle of a weapon or tool | |
| artifact | asta, asta de bandera | a tall staff or pole on which a flag is raised |
| Sentido | A long (usually round) rod of wood or metal or plastic. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | garrocha, palo, polaco, vara | |
| Específico | caber, tronco | A heavy wooden pole (such as the trunk of a young fir) that is tossed as a test of strength (in the Highlands of northern Scotland) |
| palo | Any sturdy upright pole | |
| pilote | One of two stout poles with foot rests in the middle | |
| verga | A stout rounded pole of wood or metal used to support rigging | |
| General | barra | A long thin implement made of metal or wood |
| Inglés | pole | |
| Catalán | pal, vara | |
| Verbos | empujar con pértiga, navegar con pértiga | propel with a pole |
| Sentido | deciduous horn of a member of the deer family. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cornamenta, cuerna, cuerno | |
| Part de | cervidae, cérvido, cérvidos, ciervo, ciervos, venado | distinguished from Bovidae by the male's having solid deciduous antlers |
| General | cuerno | One of the bony outgrowths on the heads of certain ungulates |
| Inglés | antler | |
| Catalán | banyam, banya, cornamenta | |
| Sentido | The material (mostly keratin) that covers the horns of ungulates and forms hooves and claws and nails. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | cuerno | |
| Específico | ballena, barba de ballena, barbas de ballena | A horny material from the upper jaws of certain whales |
| carey | The mottled horny substance of the shell of some turtles | |
| General | materia animal | material derived from animals |
| Substancias | ceratina, keratina, queratina | A fibrous scleroprotein that occurs in the outer layer of the skin and in horny tissues such as hair, feathers, nails, and hooves |
| Inglés | horn | |
| Catalán | banya | |
| Adjetivo | córneo | made of horn (or of a substance resembling horn) |
| Sentido | The handle of a weapon or tool. | |
|---|---|---|
| Part de | alesna, lesna, lezna, punzón, subilla | A pointed tool for marking surfaces or for punching small holes |
| cuchillo | edge tool used as a cutting instrument | |
| daga, puñal | A short knife with a pointed blade used for piercing or stabbing | |
| espada, garrancha | A cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard | |
| hacha | An edge tool with a heavy bladed head mounted across a handle | |
| hoz | An edge tool for cutting / cutting grass or crops | |
| lima | A steel hand tool with small sharp teeth on some or all of its surfaces | |
| General | agarradera, asa, asidero, asimiento, cogedero, empuñadura, manejar, mango, manija, manilla, tirador, tomadero | The appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it |
| Inglés | haft, helve | |
| Catalán | mànec | |
| Sentido | A tall staff or pole on which a flag is raised. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | asta de bandera | |
| General | bastón | A strong rod or stick with a specialized utilitarian purpose |
| Inglés | flagpole, flagstaff | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact