HyperDic: mànec

Català > 3 sentits de la paraula mànec:
NOMartifactmànec, aferrador, aferrall, agafador, agafall, ansa, maneta, nansa, tiradorthe appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
artifactmànecthe handle of a weapon or tool
artifactmànecthe handle end of some implements or tools
Català > mànec: 3 sentits > nom 1, artifact
SentitThe appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it.
Sinònimsaferrador, aferrall, agafador, agafall, ansa, maneta, nansa, tirador
Part deaixetaA regulator for controlling the flow of a liquid / liquid from a reservoir
aspergillA short-handled device with a globe containing a sponge
bagatge, equipatge, maleta, valisacases used to carry belongings when traveling
baiardA rectangular frame with handles at both ends
batThe club used in playing cricket
bat de beisbol, batAn implement used in baseball by the batter
batedoraimplement for beating dust out of carpets
bolquet, carretówheeled vehicle that can be pushed by a person
cabàsbox-shaped baby bed with handles (for a baby to sleep in while being carried)
cafeteratall pot in which coffee is brewed
cartera, maletíA case with a handle
casserola, cassóA deep pan with a handle
coberteria, cobertstableware implements for cutting and eating food
cullerotA spoon-shaped vessel with a long handle
eina manualA tool used with workers' hands
espàtulaA turner with a narrow flexible blade
manillarThe shaped bar used to steer a bicycle
microtelèfontelephone set with the mouthpiece and earpiece mounted on a single handle
ombrel·la, paraiguaA lightweight handheld collapsible canopy
paellaA pan used for frying foods
pinzell, raspallAn implement that has hairs or bristles firmly set into a handle
raquetaA sports implement (usually consisting of a handle and an oval frame with a tightly interlaced network of strings) used to strike a ball (or shuttlecock) in various games / games
regadoraA container with a handle and a spout with a perforated nozzle
tassaWith handle and usually cylindrical
Partscanyacylinder forming a long narrow part of something
EspecíficculataThe handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun
empunyaduraThe handle of a sword or dagger
mànecThe handle of a weapon or tool
mànecThe handle end of some implements or tools
pal d'escombraThe handle of a broom
pomA round handle
GeneralapèndixA part that is joined to something larger
Anglèshandle, grip, handgrip, hold
Espanyolagarradera, asa, asidero, asimiento, cogedero, empuñadura, manejar, mango, manija, manilla, tirador, tomadero
Verbsaferrar, agafar, atrapar, empunyarhold fast or firmly
manejartouch, lift, or hold with the hands
Català > mànec: 3 sentits > nom 2, artifact
SentitThe handle of a weapon or tool.
Part dealenaA pointed tool for marking surfaces or for punching small holes
atxa, destralAn edge tool with a heavy bladed head mounted across a handle
coltell, ganivetedge tool used as a cutting instrument
dagaA short knife with a pointed blade used for piercing or stabbing
espasaA cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard
falçAn edge tool for cutting / cutting grass or crops
llimaA steel hand tool with small sharp teeth on some or all of its surfaces
Generalaferrador, aferrall, agafador, agafall, ansa, mànec, maneta, nansa, tiradorThe appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
Anglèshaft, helve
Espanyolasta
Català > mànec: 3 sentits > nom 3, artifact
SentitThe handle end of some implements or tools.
Part decanya de pescarA rod of wood or steel or fiberglass that is used in fishing to extend the fishing line
fuetAn instrument with a handle and a flexible lash that is used for whipping
Específicabraçadora, filaberquíA carpenter's tool having a crank handle for turning and a socket to hold a bit for boring
extremThick end of the handle
Generalaferrador, aferrall, agafador, agafall, ansa, mànec, maneta, nansa, tiradorThe appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
Anglèsstock
Espanyolmango

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict