Català > maleta: 3 sentits > nom 1, artifactSentit | cases used to carry belongings when traveling. |
---|
Sinònims | bagatge, equipatge, valisa |
---|
Parts | aferrador, aferrall, agafador, agafall, ansa, mànec, maneta, nansa, tirador | The appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it |
---|
corretja | An elongated leather strip (or a strip of similar material) for binding things together or holding something in position |
Específic | bagul, trompa | luggage consisting of a large strong case used when traveling or for storage |
---|
bossa, cartera, motxilla | luggage consisting of a small case with a flat bottom and (usually) a shoulder strap |
bossa de viatge, maleta, valisa | A portable rectangular container for carrying clothes |
capellera | A round piece of luggage for carrying hats |
equipatge de mà | luggage that is light enough to be carried by hand |
necesser | A small piece of luggage for carrying brushes and bottles and toilet articles while traveling |
Anglès | baggage, luggage |
---|
Espanyol | bagaje, equipaje, maleta |
---|
Verbs | arrossegar, traginar | carry with difficulty |
---|