HyperDic: bossa

Català > 8 sentits de la paraula bossa:
NOMartifactbossaa flexible container with a single opening
artifactbossa, bossa de mà, carteraa container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)
bodybossa(anatomy) saclike structure in any of various animals (as a marsupial or gopher or pelican)
artifactbossa, bossa de paper, bossa de plàstica bag made of paper or plastic for holding customer's purchases
bodybossa, bursaa small fluid-filled sac located between movable parts of the body especially at joints
artifactbossa, cartera, motxillaluggage consisting of a small case with a flat bottom and (usually) a shoulder strap
quantitybossa, sacthe quantity that a bag will hold
possessionbossa, butxacaa supply of money
Català > bossa: 8 sentits > nom 1, artifact
SentitA flexible container with a single opening.
EspecíficairbagA safety restraint in an automobile
alforjaA large bag (or pair of bags) hung over a saddle
beanbagA small cloth bag filled / filled with dried beans
bossa d'aspiradoraA bag into which dirt is sucked by a vacuum cleaner
bossa de colofòniaA bag filled with rosin
bossa de gasThe bag containing the gas in a balloon
bossa de gelA waterproof bag filled with ice
bossa de golfgolf equipment consisting of a bag for carrying golf ... / golf clubs and balls
bossa de paper, bossa de plàstic, bossaA bag made of paper or plastic for holding customer's purchases
bossa de plàsticA bag made of thin plastic material
bossa de retallsA bag in which rags are kept
bosseta de tesmall paper bag holding a measure of tea
bot, odreA bag serving as a container for liquids / liquids
cabàsA capacious bag or basket
cartera, monederA small bag for carrying money
carteraletter carrier's shoulder bag
morralet, morral, ordieraA canvas bag that is used to feed an animal (such as a horse)
motxilla, sarróA bag carried by a strap on your back or shoulder
necesserA waterproof bag for holding bathrooms items (soap and toothpaste etc.) when you are travelling
sac de dormirlarge padded bag designed to be slept in outdoors
sac de jute, sacA bag made of burlap
sac terrerA bag filled with sand
sarróA canvas or leather bag for carrying game (especially birds) killed by a hunter
vademècumA bag in which students carry their books
veixigaA bag that fills with air
Generalcontenidor, envàs, recipientAny object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)
Anglèsbag
Espanyolbolsa, bolso
Català > bossa: 8 sentits > nom 2, artifact
SentitA container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women).
Sinònimsbossa de mà, cartera
PartsfermallA fastener (as a buckle or hook) that is used to hold two things together
EspecíficmonederA woman's strapless purse that is carried in the hand
ridículA woman's drawstring handbag
Generalcontenidor, envàs, recipientAny object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)
Anglèsbag, handbag, pocketbook, purse
Espanyolbolsa, bolso, cartera
Verbsensacarput into a bag
Català > bossa: 8 sentits > nom 3, body
Sentit(anatomy) saclike structure in any of various animals (as a marsupial or gopher or pelican).
CategoriaanatomiaThe branch of morphology that deals with the structure of animals
EspecíficaurículaA small conical pouch projecting from the upper anterior part of each atrium of the heart
escrotThe external pouch that contains the testes
grier, morella, pedrerThick-walled muscular pouch below the crop in many birds and reptiles for grinding food
marsupiAn external abdominal pouch in most marsupials where newborn offspring are suckled
utricle, utriculusA small pouch into which the semicircular canals open
GeneralsacA structure resembling a bag in an animal
Anglèspouch, pocket
Espanyolbolsa, bolsillo, marsupio
Català > bossa: 8 sentits > nom 4, artifact
SentitA bag made of paper or plastic for holding customer's purchases.
Sinònimsbossa de paper, bossa de plàstic
GeneralbossaA flexible container with a single opening
Anglèssack, poke, paper bag, carrier bag
Espanyolbolsa
Verbsensacarput in a sack
Català > bossa: 8 sentits > nom 5, body
SentitA small fluid-filled sac located between movable parts of the body especially at joints.
Sinònimbursa
GeneralsacA structure resembling a bag in an animal
Anglèsbursa
Espanyolbolsa
Català > bossa: 8 sentits > nom 6, artifact
Sentitluggage consisting of a small case with a flat bottom and (usually) a shoulder strap.
Sinònimscartera, motxilla
Generalbagatge, equipatge, maleta, valisacases used to carry belongings when traveling
Anglèssatchel
Espanyolcartera, mochila, vade
Català > bossa: 8 sentits > nom 7, quantity
SentitThe quantity that a bag will hold.
Sinònimsac
Anglèsbag, bagful
Espanyolbolsa, saco, talega
Català > bossa: 8 sentits > nom 8, possession
SentitA supply of money.
Sinònimbutxaca
Generalcabals, diner, finances, fons, possibles, recursosassets in the form of money
Anglèspocket
Espanyolbolsa, bolsillo

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict