HyperDic: maleta

Español > 5 sentidos de la palabra maleta:
NOMBREartifactmaleta, bagaje, equipajecases used to carry belongings when traveling
artifactmaleta, bolsa de viaje, mala, valijaa portable rectangular container for carrying clothes
artifactmaleta, bolsa de viajea small overnight bag for short trips
artifactmaleta, valijaa large travelling bag made of stiff leather
artifactmaleta, caja(printing) the receptacle in which a compositor has his type, which is divided into compartments for the different letters, spaces, or numbers
Español > maleta: 5 sentidos > nombre 1, artifact
Sentidocases used to carry belongings when traveling.
Sinónimosbagaje, equipaje
Partesagarradera, asa, asidero, asimiento, cogedero, empuñadura, manejar, mango, manija, manilla, tirador, tomaderoThe appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it
correaAn elongated leather strip (or a strip of similar material) for binding things together or holding something in position
Específicobaúl, trompaluggage consisting of a large strong case used when traveling or for storage
bolsa de viaje, mala, maleta, valijaA portable rectangular container for carrying clothes
cartera, mochila, vadeluggage consisting of a small case with a flat bottom and (usually) a shoulder strap
equipaje de manoluggage that is light enough to be carried by hand
neceserA small piece of luggage for carrying brushes and bottles and toilet articles while traveling
sombrereraA round piece of luggage for carrying hats
Inglésbaggage, luggage
Catalánbagatge, equipatge, maleta, valisa
Verbosacarrear, arrastrar, carretearcarry with difficulty
Español > maleta: 5 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA portable rectangular container for carrying clothes.
Sinónimosbolsa de viaje, mala, valija
Específicobolsa de viajeA small suitcase to carry clothing and accessories for a weekend trip
bolsa de viajeA small traveling bag to carry clothing and accessories for staying overnight
garment bagA suitcase that unfolds to be hung up
maleta, valijaA large travelling bag made of stiff leather
Generalbagaje, equipaje, maletacases used to carry belongings when traveling
Inglésbag, traveling bag, travelling bag, grip, suitcase
Catalánbossa de viatge, maleta, valisa
Español > maleta: 5 sentidos > nombre 3, artifact
SentidoA small overnight bag for short trips.
Sinónimobolsa de viaje
Generalbolsa de viajeA small traveling bag to carry clothing and accessories for staying overnight
Inglésvalise
Catalánbossa de viatge
Español > maleta: 5 sentidos > nombre 4, artifact
SentidoA large travelling bag made of stiff leather.
Sinónimovalija
Generalbolsa de viaje, mala, maleta, valijaA portable rectangular container for carrying clothes
Inglésportmanteau, Gladstone, Gladstone bag
Español > maleta: 5 sentidos > nombre 5, artifact
Sentido(printing) the receptacle in which a compositor has his type, which is divided into compartments for the different letters, spaces, or numbers.
Sinónimocaja
CategoríaimprentaThe business of producing printed material for sale or distribution
Generalreceptáculo, recipienteA container that is used to put or keep things in
Ingléscase, compositor's case, typesetter's case
Cataláncaixa, maleta

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict