Español > maleta: 5 sentidos > nombre 1, artifact| Sentido | cases used to carry belongings when traveling. |
|---|
| Sinónimos | bagaje, equipaje |
|---|
| Partes | agarradera, asa, asidero, asimiento, cogedero, empuñadura, manejar, mango, manija, manilla, tirador, tomadero | The appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it |
|---|
| correa | An elongated leather strip (or a strip of similar material) for binding things together or holding something in position |
| Específico | baúl, trompa | luggage consisting of a large strong case used when traveling or for storage |
|---|
| bolsa de viaje, mala, maleta, valija | A portable rectangular container for carrying clothes |
| cartera, mochila, vade | luggage consisting of a small case with a flat bottom and (usually) a shoulder strap |
| equipaje de mano | luggage that is light enough to be carried by hand |
| neceser | A small piece of luggage for carrying brushes and bottles and toilet articles while traveling |
| sombrerera | A round piece of luggage for carrying hats |
| Inglés | baggage, luggage |
|---|
| Catalán | bagatge, equipatge, maleta, valisa |
|---|
| Verbos | acarrear, arrastrar, carretear | carry with difficulty |
|---|
