| Sentit | A rigid piece of metal or wood; usually used as a fastening or obstruction or weapon. | |
|---|---|---|
| Específic | alçaprem, palanca, perpal | A rigid bar pivoted about a fulcrum |
| carril, rail, rails | A bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll | |
| clavilla | A wood or metal bar to which a rope can be secured (as on a ship or in mountain climbing) | |
| manillar | The shaped bar used to steer a bicycle | |
| trast | A small bar of metal across the fingerboard of a musical instrument | |
| General | eina, instrument | instrumentation (a piece of equipment or tool) used to effect an end |
| Anglès | bar | |
| Espanyol | barra | |
| Sentit | A long thin implement made of metal or wood. | |
|---|---|---|
| Específic | batuta | A thin tapered rod used by a conductor to lead an orchestra or choir |
| biela | A rod that transmits motion (especially one that connects a rotating wheel to a reciprocating shaft) | |
| canya de pescar | A rod of wood or steel or fiberglass that is used in fishing to extend the fishing line | |
| pal, vara | A long (usually round) rod of wood or metal or plastic | |
| General | eina, instrument | instrumentation (a piece of equipment or tool) used to effect an end |
| Anglès | rod | |
| Espanyol | barra | |
| Sentit | The jaw in vertebrates that is hinged to open the mouth. | |
|---|---|---|
| Sinònims | maixella, mandíbula inferior, mandíbula, maxil·lar inferior, submaxilla | |
| Parts | apòfisi coronoide | The coronoid process that provides an attachment for the temporal muscle |
| gnati | The most inferior point of the mandible in the midline | |
| goni, gonion | The craniometric point on either side at the apex of the lower jaw | |
| General | mandíbula | The part of the skull of a vertebrate that frames the mouth and holds the teeth |
| Anglès | lower jaw, mandible, mandibula, mandibular bone, submaxilla, lower jawbone, jawbone, jowl | |
| Espanyol | mandíbula inferior, mandíbula, quijada, submaxilla | |
| Adjectius | mandibular | relating to the lower jaw |
| Sentit | The bones of the skull that frame the mouth and serve to open it; the bones that hold the teeth. | |
|---|---|---|
| Sinònim | mandíbula | |
| Part de | cara | The front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear |
| General | facció, tret | The characteristic parts of a person's face |
| Anglès | jaw | |
| Espanyol | mandíbula | |
| Verbs | mastegar, masticar | chew (food) |
| Sentit | A long implement (usually made of wood) that is shaped so that hockey or polo players can hit a puck or ball. | |
|---|---|---|
| Categoria | hoquei, hoquei sobre gel | A game / game played on an ice rink by two opposing teams of six skaters each who try to knock a flat round puck into the opponents' goal with angled sticks |
| hoquei | A game resembling ice hockey that is played on an open field | |
| polo | A game / game similar to field hockey but played on horseback using long-handled mallets and a wooden ball | |
| General | equipament esportiu | equipment needed to participate in a particular sport |
| Anglès | stick | |
| Espanyol | barra, palo de hockey, palo | |
| Sentit | A counter where you can obtain food or drink. | |
|---|---|---|
| Sinònim | bar | |
| Específic | oyster bar | A bar (as in a restaurant) that specializes in oysters prepared in different ways |
| General | taulell | Table consisting of a horizontal surface over which business is transacted |
| Anglès | bar | |
| Espanyol | bar, barra | |
| Sentit | A shaped mass of baked bread that is usually sliced before eating. | |
|---|---|---|
| Sinònim | barra de pa | |
| Específic | meat loaf, pastís de carn | A baked loaf of ground meat |
| General | pa, Pa | Food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked |
| Anglès | loaf of bread, loaf | |
| Espanyol | barra de pan, barra, pan | |
| Sentit | The trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties. | |
|---|---|---|
| Sinònims | descaradura, impertinència, insolència | |
| Específic | chutzpa, hutzpah | (Yiddish) unbelievable gall |
| General | descortesia | A manner that is rude and insulting |
| Anglès | crust, gall, impertinence, impudence, insolence, cheekiness, freshness | |
| Espanyol | atrevimiento, descaro, desvergüenza, impertinencia, insolencia, procacidad | |
| Adjectius | descarat, fresc, impertinent, impudent, insolent | improperly forward or bold |
| descarat, insolent | unrestrained by convention or propriety | |
| descarat, desvergonyit, fresc | offensively bold | |
| insolent | marked by casual disrespect | |
| Sentit | A submerged bank of sand near a shore or in a river; can be exposed at low tide. | |
|---|---|---|
| Sinònims | alfac, areny, baix, banc de sorra, barbada, glera, llera, seca, sirte, sorral | |
| General | baix, banc | A long ridge or pile |
| Anglès | sandbank | |
| Espanyol | banco de arena, banco, barbada, médano, placer, seca, secano, sirte | |
| Sentit | impudent aggressiveness. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cara, desvergonyiment, gosadia, nervi, sang freda, temeritat | |
| Específic | ardidesa, atreviment, audàcia | aggressive boldness or unmitigated effrontery |
| General | agressivitat | The quality of being bold and enterprising |
| Anglès | boldness, nerve, brass, face, cheek | |
| Espanyol | atrevimiento, audacia, cara dura, cara, descaro, desfachatez, desvergüenza, osadía, sangre fría, temeridad, valor | |
| Adjectius | descarat, insolent | unrestrained by convention or propriety |
| descarat, desvergonyit, fresc | offensively bold | |
| Verbs | afrontar, confrontar, enfrontar | Oppose, as in hostility or a competition |
| Sentit | behavior marked by a bold defiance of the proprieties and lack of shame. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cinisme, desvergonyiment, penques | |
| General | atreviment, gosadia | The trait of being willing / willing to undertake things that involve risk or danger |
| Anglès | shamelessness, brazenness | |
| Espanyol | cinismo, descaro, desfachatez, desvergüenza | |
| Adjectius | descarat, insolent | unrestrained by convention or propriety |
| descarat, desvergonyit, fresc, impúdic, pocavergonya | Feeling no shame | |
| Sentit | A bar to which heavy discs are attached at each end; used in weightlifting. | |
|---|---|---|
| Sinònim | halter | |
| General | pesos | sports equipment used in calisthenic exercises and weightlifting |
| Anglès | barbell | |
| Espanyol | barra con pesas, barra, haltera | |
| Sentit | A punctuation mark (/) used to separate related items of information. | |
|---|---|---|
| General | signe de puntuació | The marks used to clarify meaning / meaning by indicating separation of words into sentences and clauses and phrases |
| Anglès | solidus, slash, virgule, diagonal, stroke, separatrix | |
| Espanyol | barra, barra oblicua | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots