HyperDic: insolència

Català > 2 sentits de la paraula insolència:
NOMattributeinsolència, barra, descaradura, impertinènciathe trait of being rude and impertinent
actinsolència, atreviment, descarament, procacitatan offensive disrespectful impudent act
Català > insolència: 2 sentits > nom 1, attribute
SentitThe trait of being rude and impertinent; inclined to take liberties.
Sinònimsbarra, descaradura, impertinència
Específicchutzpa, hutzpah(Yiddish) unbelievable gall
GeneraldescortesiaA manner that is rude and insulting
Anglèscrust, gall, impertinence, impudence, insolence, cheekiness, freshness
Espanyolatrevimiento, descaro, desvergüenza, impertinencia, insolencia, procacidad
Adjectiusdescarat, fresc, impertinent, impudent, insolentimproperly forward or bold
descarat, insolentunrestrained by convention or propriety
descarat, desvergonyit, frescoffensively bold
insolentmarked by casual disrespect
Català > insolència: 2 sentits > nom 2, act
SentitAn offensive disrespectful impudent act.
Sinònimsatreviment, descarament, procacitat
Generalatemptat, descortesia, injúria, ofensaA lack of politeness
Anglèsinsolence
Espanyolatrevimiento, descaro, insolencia, procacidad
Adjectiusinsolentmarked by casual disrespect

©2001-23 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict