| NOM | attribute | atreviment, gosadia | the trait of being willing / willing to undertake things that involve risk or danger |
|---|---|---|---|
| attribute | atreviment, ardidesa, audàcia | aggressive boldness or unmitigated effrontery | |
| attribute | atreviment, petulància, prepotència | offensive boldness and assertiveness | |
| act | atreviment, descarament, insolència, procacitat | an offensive disrespectful impudent act |
| Sentit | The trait of being willing / willing to undertake things that involve risk or danger. | |
|---|---|---|
| Sinònim | gosadia | |
| Qualitats | atrevit, audaç, gosat | fearless and daring |
| Específic | audàcia, temeritat | fearless daring |
| barra, cinisme, desvergonyiment, penques | behavior marked by a bold defiance of the proprieties and lack of shame | |
| General | bravesa, intrepidesa | The trait of feeling no fear |
| Contrari | timidesa | fearfulness in venturing into new and unknown places or activities |
| Anglès | boldness, daring, hardiness, hardihood | |
| Espanyol | atrevimiento, audacia, osadía | |
| Adjectius | atrevit, audaç, gosat | fearless and daring |
| Verbs | atrevir-se, gosar | To be courageous enough to try or do something |
| Sentit | aggressive boldness or unmitigated effrontery. | |
|---|---|---|
| Sinònims | ardidesa, audàcia | |
| Específic | presumptuositat | audacious (even arrogant) behavior that you have no right to |
| General | barra, cara, desvergonyiment, gosadia, nervi, sang freda, temeritat | impudent aggressiveness |
| Anglès | audacity, audaciousness | |
| Espanyol | arrojo, atrevimiento, audacia | |
| Adjectius | descarat, insolent | unrestrained by convention or propriety |
| Sentit | offensive boldness and assertiveness. | |
|---|---|---|
| Sinònims | petulància, prepotència | |
| General | assertivitat | aggressive self-assurance |
| Anglès | bumptiousness, cockiness, pushiness, forwardness | |
| Espanyol | atrevimiento, chulería, desenvoltura, engreimiento, petulancia, prepotencia | |
| Adjectius | agressiu, ambiciós, emprenedor, insistent | marked by aggressive ambition and energy and initiative |
| atrevit, descarat | Used of temperament or behavior | |
| cregut | offensively self-assertive | |
| cregut, fanfarró, fatxenda | overly self-confident or self-assertive | |
| Sentit | An offensive disrespectful impudent act. | |
|---|---|---|
| Sinònims | descarament, insolència, procacitat | |
| General | atemptat, descortesia, injúria, ofensa | A lack of politeness |
| Anglès | insolence | |
| Espanyol | atrevimiento, descaro, insolencia, procacidad | |
| Adjectius | insolent | marked by casual disrespect |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots