| ADJECTIU | all | fatxenda, cregut, fanfarró | overly self-confident or self-assertive |
|---|---|---|---|
| NOM | person | fatxenda, faroner, fatxender, parencer | someone who deliberately behaves in such a way as to attract attention |
| person | fatxenda, faroner, fatxender, parencer | a person who tries to bluff other people |
| Sentit | overly self-confident or self-assertive. | |
|---|---|---|
| Sinònims | cregut, fanfarró | |
| General | assertiu | aggressively self-assured |
| Anglès | cocky | |
| Espanyol | chulo, creído, fanfarrón | |
| Noms | atreviment, petulància, prepotència | offensive boldness and assertiveness |
| Sentit | someone who deliberately behaves in such a way as to attract attention. | |
|---|---|---|
| Sinònims | faroner, fatxender, parencer | |
| Específic | farsant | A person who habitually pretends to be something he is not |
| General | egoista, egòlatra, swellhead | A conceited and self-centered person |
| Anglès | exhibitionist, show-off | |
| Espanyol | chulapo, chulapón, chuleta, chulo, compadre, exhibicionista, fachenda, fachendista, fachendoso, fafarechero, fardón, farolero, figurón, papelón, pinturero, principote, vacilón | |
| Noms | exhibicionisme | extravagant and conspicuous behavior intended to attract attention to yourself |
| Verbs | fatxendejar, gallejar, presumir | Display proudly |
| Sentit | A person who tries to bluff other people. | |
|---|---|---|
| Sinònims | faroner, fatxender, parencer | |
| General | estafador, trampós | someone who leads you to believe something that is not true |
| Anglès | bluffer, four-flusher | |
| Espanyol | fanfarrón, farolero | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots