| NOMBRE | person | farolero, chulapo, chulapón, chuleta, chulo, compadre, exhibicionista, fachenda, fachendista, fachendoso, fafarechero, fardón, figurón, papelón, pinturero, principote, vacilón | someone who deliberately behaves in such a way as to attract attention |
|---|---|---|---|
| person | farolero, baladrón, bocón, bravucón, echador, facistol, fanfarria, fanfarrón, fantasma, fantoche, jactancioso, jaque, jaquetón, matamoros, matasiete, palangana, plantista, presumido, rajón, valentón, vaunter | a very boastful and talkative person | |
| person | farolero, fanfarrón | a person who tries to bluff other people | |
| person | farolero, encendedor | (when gas was used for streetlights) a person who lights and extinguishes streetlights |
| Sentido | someone who deliberately behaves in such a way as to attract attention. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chulapo, chulapón, chuleta, chulo, compadre, exhibicionista, fachenda, fachendista, fachendoso, fafarechero, fardón, figurón, papelón, pinturero, principote, vacilón | |
| Específico | farsante | A person who habitually pretends to be something he is not |
| General | egoísta, egotista, swellhead | A conceited and self-centered person |
| Inglés | exhibitionist, show-off | |
| Catalán | faroner, fatxenda, fatxender, parencer | |
| Nombres | exhibicionismo | extravagant and conspicuous behavior intended to attract attention to yourself |
| Verbos | alardear, fanfarronear, lucir, ostentar, pavonearse, presumir | Display proudly |
| Sentido | A very boastful and talkative person. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | baladrón, bocón, bravucón, echador, facistol, fanfarria, fanfarrón, fantasma, fantoche, jactancioso, jaque, jaquetón, matamoros, matasiete, palangana, plantista, presumido, rajón, valentón, vaunter | |
| General | egoísta, egotista, swellhead | A conceited and self-centered person |
| Inglés | bragger, braggart, boaster, blowhard, line-shooter, vaunter | |
| Catalán | fanfarró, fantotxe, jactanciós, perdonavides, petulant, pinxo, presumit, vaunter | |
| Verbos | alardear, bravear, dragonear, fachendear, fanfarronear, farolear, gallardear, gloriarse, jactarse, ostentar, presumir, ufanarse, vanagloriarse | show off |
| Sentido | A person who tries to bluff other people. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | fanfarrón | |
| General | estafador, tramposo | someone who leads you to believe something that is not true |
| Inglés | bluffer, four-flusher | |
| Catalán | faroner, fatxenda, fatxender, parencer | |
| Verbos | tirarse un farol | deceive / deceive an opponent by a bold bet on an inferior hand with the result that the opponent withdraws a winning hand |
| Sentido | (when gas was used for streetlights) a person who lights and extinguishes streetlights. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | encendedor | |
| General | trabajador | A person who works at a specific occupation |
| Inglés | lamplighter | |
| Catalán | fanaler | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots