jactanciós (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *jactanciós*:
ADJECTIU	all	jactanciós, fanfarró, vanagloriós	exhibiting self-importance
NOM	person	jactanciós, fanfarró, fantotxe, perdonavides, petulant, pinxo, presumit, vaunter	a very boastful and talkative person

Català > *jactanciós*: 2 sentits > adjectiu 1
Sentit	Exhibiting self-importance.
Sinònims	fanfarró, vanagloriós
General	orgullós	Feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth
Anglès	boastful, braggart, bragging, braggy, big, cock-a-hoop, crowing, self-aggrandizing, self-aggrandising
Espanyol	fanfarrón, jactancioso, valentón
Noms	bravata, fanfarronada, fardada, vacil·lada	An instance of boastful talk
Noms	jactància, vanaglòria	outspoken conceit

Català > *jactanciós*: 2 sentits > nom 1, person
Sentit	A very boastful and talkative person.
Sinònims	fanfarró, fantotxe, perdonavides, petulant, pinxo, presumit, vaunter
General	egoista, egòlatra, swellhead	A conceited and self-centered person
Anglès	bragger, braggart, boaster, blowhard, line-shooter, vaunter
Espanyol	baladrón, bocón, bravucón, echador, facistol, fanfarria, fanfarrón, fantasma, fantoche, farolero, jactancioso, jaque, jaquetón, matamoros, matasiete, palangana, plantista, presumido, rajón, valentón, vaunter
Verbs	fanfarronejar, gallejar, jactar-se, vanar-se	show off

HyperDic: jactanciós