Español > tramposo: 3 sentidos > nombre 1, person | Sentido | someone who leads you to believe something that is not true. |
|---|
| Sinónimo | estafador |
|---|
| Específico | astuta, astuto, gato, pájara, pájaro, pajarraca, pajarraco, pícara, pícaro, zorro | A shifty deceptive person |
|---|
| camandulero, comediante, embustero, falso, fariseo, farsante, hipócrita, impostor, mentiroso, santurrón, tartufo | A person who professes beliefs and opinions that he or she does not hold in order to conceal his or her real feelings or motives |
| cazadotes | A person who seeks wealth through marriage |
| charlatan de feria, charlatán, embaucador, sacamuelas, saltabanco, saltabancos, saltimbanqui | A flamboyant deceiver |
| corruptor | someone who leads astray (often deliberately) |
| defalcator, desfalcador, malversador | someone who violates a trust by taking (money) for his own use |
| embaucador, embustero, farsante, impostora, impostor, simulador | A person who makes deceitful pretenses |
| embustero, falsario, mentirosa, mentiroso, prevaricador | A person who has lied or who lies repeatedly |
| encubridor, hombre de paja, tapadera, testaferro | A person used as a cover for some questionable activity |
| estafador, sacacuartos, sacadineros, timador, tramposo, trapacero, trapacista, trápala | A person who swindles you by means of deception or fraud / fraud |
| falseador, falsificador | someone who makes copies illegally |
| falsificador | someone who falsifies / falsifies / falsifies / falsifies |
| falsificador | someone who circulates forged banknotes or counterfeit coins |
| fanfarrón, farolero | A person who tries to bluff other people |
| imitador, impostor, suplantador | someone who (fraudulently) assumes the appearance of another |
| obscurantista, oscurantista | A person who is deliberately vague |
| traidor | A person who says one thing and does another |
| General | delincuente, infractor, malhechor | A person who transgresses moral or civil law |
|---|
| Inglés | deceiver, cheat, cheater, trickster, beguiler, slicker |
|---|
| Catalán | estafador, trampós |
|---|
| Nombres | astucia, engaño, zancadilla | A cunning or deceitful action or device |
|---|
| engaño | An attempt to get you to do something foolish or imprudent |
| Verbos | arrancar, birlar, descuerar, engañar, estafar, timar | deprive somebody of something by deceit |
|---|
| atornillar, hacer trampa, los chichos | defeat someone through trickery or deceit |
| confundir, engañar | Cause someone to believe an untruth |
| engatusar | Influence by slyness |
| hacer trampa | Engage in deceitful behavior |
Español > tramposo: 3 sentidos > nombre 2, person | Sentido | A person who swindles you by means of deception or fraud / fraud. |
|---|
| Sinónimos | estafador, sacacuartos, sacadineros, timador, trapacero, trapacista, trápala |
|---|
| Específico | embaucador, engañabobos, estafador, timador | A swindler who exploits the confidence of his victim |
|---|
| estafador, mangante, moroso, pícaro | someone who swindles you by not repaying a debt or wager |
| fullero, tahúr | A professional card player who makes a living by cheating at card games |
| timador | A swindler who fleeces the victim |
| General | estafador, tramposo | someone who leads you to believe something that is not true |
|---|
| Inglés | swindler, defrauder, chiseller, chiseler, gouger, scammer, grifter |
|---|
| Catalán | escurabutxaques, estafador, trampós |
|---|
| Verbos | arrancar, birlar, descuerar, engañar, estafar, timar | deprive somebody of something by deceit |
|---|
| atormentar, exprimir, extorsionar | Obtain by coercion or intimidation |
| dar gato por liebre, defraudar, embaucar, engañar, estafar, petardear, timar, victimizar | deprive of by deceit |
| hacer trampa | Engage in deceitful behavior |
