| NOMBRE | animal | gato, felis silvestris catus, gata | feline mammal usually having thick soft fur and no ability to roar |
|---|---|---|---|
| artifact | gato, oruga | a large tracked vehicle that is propelled by two endless metal belts | |
| person | gato, astuta, astuto, pájara, pájaro, pajarraca, pajarraco, pícara, pícaro, zorro | a shifty deceptive person | |
| animal | gato | male cat | |
| animal | gato, gatito, minino | informal terms referring to a domestic cat |
| Sentido | feline mammal usually having thick soft fur and no ability to roar. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | felis silvestris catus, gata | |
| Específico | felis catus, felis domesticus, gato doméstico | Any domesticated member of the genus Felis |
| felis silvestris, gato montés, gato salvaje | Any small or medium-sized cat resembling the domestic cat and living in the wild | |
| General | félido, félidos, felino | Any of various lithe-bodied roundheaded fissiped mammals, many with retractile claws |
| Inglés | cat, true cat | |
| Catalán | Felis silvestris catus, gata, gat, moix | |
| Adjetivo | felino | Of or relating to cats |
| Sentido | A large tracked vehicle that is propelled by two endless metal belts; frequently used for moving earth in construction and farm work. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | oruga | |
| General | camión sobre raíles | A self-propelled vehicle that moves on tracks |
| Uso de | argot, dialecto, jerga, jerigonza, lengua vernácula, lunfardo, patois | A characteristic language of a particular group (as among thieves) |
| marca, marca registrada | A formally registered symbol identifying the manufacturer / manufacturer or distributor / distributor of a product | |
| Inglés | Caterpillar, cat | |
| Catalán | eruga | |
| Sentido | A shifty deceptive person. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | astuta, astuto, pájara, pájaro, pajarraca, pajarraco, pícara, pícaro, zorro | |
| General | estafador, tramposo | someone who leads you to believe something that is not true |
| Inglés | dodger, fox, slyboots | |
| Catalán | astuta, astut, garneu, graneua, múrria, murri, picardiosa, picardiós | |
| Adjetivo | artero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimado | marked by skill in deception |
| Verbos | chasquear, dar un chasco, embaucar, engañar, engatusar, hacer bromas, jugar una broma | deceive somebody |
| eludir, esquivar, evadir, evitar, rehuir | avoid / avoid or try to avoid / avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues) | |
| Sentido | male cat. | |
|---|---|---|
| Específico | gato castrado | A castrated tomcat |
| General | felis catus, felis domesticus, gato doméstico | Any domesticated member of the genus Felis |
| Inglés | tom, tomcat | |
| Catalán | gat | |
| Sentido | informal terms referring to a domestic cat. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | gatito, minino | |
| General | felis catus, felis domesticus, gato doméstico | Any domesticated member of the genus Felis |
| Inglés | kitty, kitty-cat, puss, pussy, pussycat | |
| Catalán | mix | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots