ADJETIVO | all | pícaro, artero, astuto, bellaco, ladino, sagaz, socarrón, taimado | marked by skill in deception |
---|---|---|---|
all | pícaro, travieso | naughtily or annoyingly playful | |
all | pícaro, bribón, pillo | playful in an appealingly bold way | |
all | pícaro, malintencionado, travieso | deliberately causing harm or damage / damage | |
all | pícaro, picante, verde | suggestive of sexual impropriety | |
NOMBRE | person | pícaro, estafador, mangante, moroso | someone who swindles you by not repaying a debt or wager |
person | pícaro, bicho, diablillo, mocoso, pillo | one who is playfully mischievous | |
person | pícaro, belitre, bellaco, bregante, bribón, canalla, golfante, granuja, malandrín, pícara, pillo, sinverguenza | a deceitful and unreliable scoundrel | |
person | pícaro, astuta, astuto, gato, pájara, pájaro, pajarraca, pajarraco, pícara, zorro | a shifty deceptive person |
Sentido | naughtily or annoyingly playful. | |
---|---|---|
Sinónimo | travieso | |
General | juguetón | Full of fun and high spirits |
Inglés | arch, impish, implike, mischievous, pixilated, prankish, puckish, wicked | |
Nombres | astucia, capricho, malicia, sagacidad | The trait of behaving like an imp |
bufonería, diablura, picardía, travesura | The trait of indulging in disreputable pranks | |
Adverbios | astutamente | In an arch manner |
Sentido | playful in an appealingly bold way. | |
---|---|---|
Sinónimos | bribón, pillo | |
General | juguetón | Full of fun and high spirits |
Inglés | devilish, rascally, roguish | |
Nombres | bicho, diablillo, mocoso, pícaro, pillo | One who is playfully mischievous |
bufonería, diablura, picardía, travesura | The trait of indulging in disreputable pranks |
Sentido | deliberately causing harm or damage / damage. | |
---|---|---|
Sinónimos | malintencionado, travieso | |
General | dañino, dañoso, nocivo, perjudicial | Causing or capable of causing harm |
Inglés | mischievous | |
Nombres | bellaquería, bribonería, diablura, malicia, truhanería | reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others |
maleficencia | The quality or nature of being harmful or evil |
Sentido | Suggestive of sexual impropriety. | |
---|---|---|
Sinónimos | picante, verde | |
General | sexi, sexy | marked by or tending to arouse sexual desire or interest |
Inglés | blue, gamy, gamey, juicy, naughty, racy, risque, spicy | |
Catalán | picant, verd | |
Nombres | desvergüenza | behavior or language bordering on indelicacy |
Adverbios | jugosamente, traviesamente | In a racy / racy manner |
Sentido | someone who swindles you by not repaying a debt or wager. | |
---|---|---|
Sinónimos | estafador, mangante, moroso | |
General | estafador, sacacuartos, sacadineros, timador, tramposo, trapacero, trapacista, trápala | A person who swindles you by means of deception or fraud / fraud |
Inglés | welcher, welsher | |
Catalán | morós | |
Verbos | trampear | cheat by avoiding payment of a gambling debt |
Sentido | One who is playfully mischievous. | |
---|---|---|
Sinónimos | bicho, diablillo, mocoso, pillo | |
Específico | diablillo, diablo | A very troublesome child |
General | alevín, chango, chaval, chico, chiqüelo, chiquillo, cría, criatura, crío, joven, jovenzuelo, menor de edad, menor, mozalbete, muchachuelo, nene, niño, pececillo, tike | A young person of either sex |
Inglés | imp, scamp, monkey, rascal, rapscallion, scalawag, scallywag | |
Catalán | diabló, entremaliat, mocós, pillet, trapella | |
Adjetivo | bribón, pícaro, pillo | playful in an appealingly bold way |
Verbos | manipular, trucar | play around with or alter or falsify / falsify / falsify, usually secretively or dishonestly |
Sentido | A deceitful and unreliable scoundrel. | |
---|---|---|
Sinónimos | belitre, bellaco, bregante, bribón, canalla, golfante, granuja, malandrín, pícara, pillo, sinverguenza | |
General | bellaco, bribón, canalla, sinvergüenza, villano | A wicked or evil person |
Inglés | rogue, knave, rascal, rapscallion, scalawag, scallywag, varlet | |
Catalán | bergant, brètol, truà | |
Adjetivo | canallesco, vil | lacking principles or scruples |
Sentido | A shifty deceptive person. | |
---|---|---|
Sinónimos | astuta, astuto, gato, pájara, pájaro, pajarraca, pajarraco, pícara, zorro | |
General | estafador, tramposo | someone who leads you to believe something that is not true |
Inglés | dodger, fox, slyboots | |
Catalán | astuta, astut, garneu, graneua, múrria, murri, picardiosa, picardiós | |
Adjetivo | artero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimado | marked by skill in deception |
Verbos | chasquear, dar un chasco, embaucar, engañar, engatusar, hacer bromas, jugar una broma | deceive somebody |
eludir, esquivar, evadir, evitar, rehuir | avoid / avoid or try to avoid / avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues) |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact