HyperDic: zorro

Español > 4 sentidos de la palabra zorro:
NOMBREanimalzorro, vulpinialert carnivorous mammal with pointed muzzle and ears and a bushy tail
animalzorro, zorra plateadathe common Old World fox
person zorro, bribón, cabrón, canalla, fulano, Fulano, gilipollas, git, miserable, perro, rata, sinvergüenza, vagabundo, villano, vómitoa person who is deemed to be despicable or contemptible
person zorro, astuta, astuto, gato, pájara, pájaro, pajarraca, pajarraco, pícara, pícaroa shifty deceptive person
Español > zorro: 4 sentidos > nombre 1, animal
SentidoAlert carnivorous mammal with pointed muzzle and ears and a bushy tail; most are predators that do not hunt in packs.
Sinónimovulpini
EspecíficoReynardA conventional name for a fox used in tales following usage in the old epic 'Reynard the Fox'
zorraA female fox
zorra grisdark grey American fox
zorra plateada, zorroThe common Old World fox
GeneralcánidoAny of various fissiped mammals with nonretractile claws and typically long muzzles
Inglésfox
Catalánguilla, guineu
Adjetivovulpinoresembling or characteristic of a fox
Español > zorro: 4 sentidos > nombre 2, animal
SentidoThe common Old World fox; having reddish-brown fur; commonly considered a single circumpolar species.
Sinónimozorra plateada
Miembro degénero Vulpes, genus vulpes, vulpes, Vulpesfoxes
Específicozorro plateadored fox in the color phase when its pelt is tipped with white
Generalvulpini, zorroAlert carnivorous mammal with pointed muzzle and ears and a bushy tail
Inglésred fox, Vulpes vulpes
Catalánguineu vermella, Vulpes vulpes
Español > zorro: 4 sentidos > nombre 3, person
SentidoA person who is deemed to be despicable or contemptible.
Sinónimosbribón, cabrón, canalla, fulano, Fulano, gilipollas, git, miserable, perro, rata, sinvergüenza, vagabundo, villano, vómito
Generalantipático, desagradableA person who is not pleasant or agreeable
Inglésrotter, dirty dog, rat, skunk, stinker, stinkpot, bum, puke, crumb, lowlife, scum bag, so-and-so, git
Catalánbrètol, cabró, canalla, fill de puta, gilipollas, git, pocavergonya, rata
Adjetivobarato, caseoso, chungo, maloOf very poor quality
Verboschaqueteardesert one's party or group of friends, for example, for one's personal advantage
Español > zorro: 4 sentidos > nombre 4, person
SentidoA shifty deceptive person.
Sinónimosastuta, astuto, gato, pájara, pájaro, pajarraca, pajarraco, pícara, pícaro
Generalestafador, trampososomeone who leads you to believe something that is not true
Inglésdodger, fox, slyboots
Catalánastuta, astut, garneu, graneua, múrria, murri, picardiosa, picardiós
Adjetivoartero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimadomarked by skill in deception
Verboschasquear, dar un chasco, embaucar, engañar, engatusar, hacer bromas, jugar una bromadeceive somebody
eludir, esquivar, evadir, evitar, rehuiravoid / avoid or try to avoid / avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict