Español > pájaro: 2 sentidos > nombre 1, animal| Sentido | warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings. |
|---|
| Sinónimos | ave, aves |
|---|
| Miembro de | aves | (ornithology) the class of birds |
|---|
| bandada, banda | A group of birds |
| Partes | ala | A movable organ for flying (one of a pair) |
|---|
| anca, ancas, cuartos traseros, culata, grupa, posaderas, rabadilla, trasero | The part of an animal that corresponds to the human buttocks |
| aves, galloanserae | The flesh of a bird or fowl (wild or domestic) used as food |
| fúrcula | A forked bone formed by the fusion of the clavicles of most birds |
| pico | horny projecting mouth of a bird |
| plumaje, pluma | The light horny waterproof structure forming the external covering of birds |
| siringe | The vocal organ of a bird |
| Específico | apodiforme | nonpasserine bird having long wings and weak feet |
|---|
| archaeopteryx | Extinct primitive toothed bird of the Jurassic period having a long feathered tail and hollow bones |
| archaeornis | Extinct primitive toothed bird with a long feathered / feathered tail and three free clawed digits on each wing |
| ave, pájaro macho | adult male bird |
| ave acuática | wading and swimming and diving birds of either fresh or salt water |
| ave de rapiña, ave rapaz, rapaz, raptor | Any of numerous carnivorous birds that hunt and kill other animals |
| ave migratoria | Any bird that migrates seasonally |
| ave nocturna | Any bird associated with night |
| caprimulgiforme | long-winged nonpasserine birds |
| carinate | birds having keeled breastbones for attachment / attachment of flight muscles |
| coraciforme | chiefly short-legged arboreal nonpasserine birds that nest in holes |
| cuculiforme | birds having zygodactyl feet (except for the touracos) |
| gallináceo | Heavy-bodied largely ground-feeding domestic or game birds |
| loro, papagayo, psittaciformes | usually brightly colored zygodactyl tropical birds with short hooked beaks and the ability to mimic sounds |
| pajarito | small bird |
| paseriforme | perching birds mostly small and living near the ground with feet having 4 toes arranged to allow for gripping the perch |
| piciforme | Any of numerous nonpasserine insectivorous climbing birds usually having strong bills for boring wood |
| protoavis | Most primitive avian type known |
| pájaro hembra | adult female bird |
| ratitae | Flightless birds having flat breastbones lacking a keel for attachment / attachment of flight muscles |
| trogon, trogón | forest / forest bird of warm regions of the New World having brilliant lustrous plumage and long tails |
| General | craniate, vertebrado, vertebrados | animals having a bony or cartilaginous skeleton with a segmented spinal column and a large brain enclosed in a skull or cranium |
|---|
| Inglés | bird |
|---|
| Catalán | au, ocell |
|---|
| Adjetivo | aviar, aviario | pertaining to or characteristic of birds |
|---|
Español > pájaro: 2 sentidos > nombre 2, person | Sentido | A shifty deceptive person. |
|---|
| Sinónimos | astuta, astuto, gato, pájara, pajarraca, pajarraco, pícara, pícaro, zorro |
|---|
| General | estafador, tramposo | someone who leads you to believe something that is not true |
|---|
| Inglés | dodger, fox, slyboots |
|---|
| Catalán | astuta, astut, garneu, graneua, múrria, murri, picardiosa, picardiós |
|---|
| Adjetivo | artero, astuto, bellaco, ladino, pícaro, sagaz, socarrón, taimado | marked by skill in deception |
|---|
| Verbos | chasquear, dar un chasco, embaucar, engañar, engatusar, hacer bromas, jugar una broma | deceive somebody |
|---|
| eludir, esquivar, evadir, evitar, rehuir | avoid / avoid or try to avoid / avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues) |
