| VERBO | motion | exprimir, extraer | take liquid out of a container or well |
|---|---|---|---|
| contact | exprimir, estrujar | press firmly | |
| possession | exprimir, atormentar, extorsionar | obtain by coercion or intimidation | |
| contact | exprimir, retorcer | twist, squeeze, or compress in order to extract liquid | |
| consumption | exprimir, explotar, ordeñar | exploit as much as possible | |
| contact | exprimir, planchar con máquina | press with a mangle |
| Sentido | take liquid out of a container or well. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | extraer | |
| Específico | absorver, aspirar, chupar | draw something in by or as if by a vacuum |
| bombear | Draw or pour with a pump | |
| depurar, trasegar | Draw off from the lees | |
| desglicerolizar | Remove from glycerol | |
| ordeñar | Take milk / milk from female mammals | |
| sacar del grifo | Draw (liquor) from a tap | |
| General | apartar, copar, eliminar, extirpar, llevar, quitar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomar | Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract |
| También | educir, lograr, sacar | deduce (a principle) or construe (a meaning / meaning) |
| Similar | dibujar, quitar, retirar, sacar, suprimir | Remove (a commodity) from (a supply source) |
| sacar | Bring, take, or pull out of a container or from under a cover | |
| tirar | Allow a draft | |
| Inglés | draw, take out | |
| Catalán | exprémer, extraure, extreure | |
| Nombres | vaciado | Act of getting or draining something such as electricity or a liquid / liquid from a source |
| Sentido | Press firmly. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | estrujar | |
| Específico | apretar | squeeze together tightly |
| General | apretar, prensar, presionar, pulsar | Exert pressure or force to or upon |
| También | chorrear | Cause to come out in a squirt |
| escurrir | extract (liquid) by squeezing or pressing | |
| expulsar, sacar | form or shape by forcing through an opening | |
| Inglés | squeeze | |
| Catalán | esprémer, prémer, premsar | |
| Nombres | estrujamiento, estrujón | The act of gripping and pressing firmly |
| Sentido | Obtain by coercion or intimidation. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atormentar, extorsionar | |
| General | atracar, desplumar, robar | rip off |
| Inglés | extort, squeeze, rack, gouge, wring | |
| Catalán | arrabassar, arruïnar, extorquir, extorsionar | |
| Nombres | chantaje, extorsión | The felonious act of extorting money (as by threats / threats of violence) |
| estafador, sacacuartos, sacadineros, timador, tramposo, trapacero, trapacista, trápala | A person who swindles you by means of deception or fraud / fraud | |
| extorsión | An exorbitant charge | |
| Sentido | Twist, squeeze, or compress in order to extract liquid. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | retorcer | |
| General | aplastar, chafar, chapotear, estrujar, machacar, majar, moler | To compress with violence, out of natural shape or condition |
| Similar | alterar, deformar, desfigurar, distorsionar, tergiversar | Twist and press out of shape |
| Inglés | wring | |
| Nombres | escurridor | A clothes dryer consisting of two rollers between which the wet clothes are squeezed |
| estrujadura, estrujón | A twisting squeeze | |
| Sentido | exploit as much as possible. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | explotar, ordeñar | |
| General | explotar | Draw from |
| Inglés | milk | |
| Catalán | munyir | |
| Sentido | Press with a mangle. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | planchar con máquina | |
| General | planchar | Press and smooth with a heated iron |
| Inglés | mangle | |
| Catalán | prémer | |
| Nombres | calandria, mangle | clothes dryer for drying and ironing laundry by passing it between two heavy heated rollers |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots