Español > infractor: 1 sentido > nombre 1, person | Sentido | A person who transgresses moral or civil law. |
|---|
| Sinónimos | delincuente, malhechor |
|---|
| Específico | abogaducho, trampista | A person (especially a lawyer or politician / politician) who uses unscrupulous or unethical methods |
|---|
| absentista, ausente, campanero, truhán | someone who shirks / shirks duty |
| abusador, abusón, maltratador, violador | someone who abuses |
| agresora, agresor, asaltador, asaltante, atacante | someone who attacks |
| alcahuete, cafiche, chulo, golfo, macarra, ponce, proxeneta, proxenetismo | someone who procures customers for whores (in England they call a pimp a ponce) |
| autor, culpable, instigador, perpetrador, responsable | someone who perpetrates wrongdoing |
| barrater, estafador | someone guilty of barratry / barratry |
| condenado, convicto | A person who has been convicted of a criminal offense |
| criminal de guerra | An offender who violates international law during times of war |
| delincuente juvenil, delincuente | A young offender |
| desertor, tránsfuga, tránsfugo, trásfuga, trásfugo | A person who abandons their duty (as on a military post) |
| estafador, tramposo | someone who leads you to believe something that is not true |
| ganef, ganof, goniff, gonif | (Yiddish) a thief or dishonest person or scoundrel (often used as a general term of abuse) |
| maleante, malhechor | One guilty of malfeasance |
| malhechor, pecador | A person who sins (without repenting) |
| malhechor, transgresor, trasgresor | someone who transgresses |
| reincidente | someone who lapses into previous undesirable patterns of behavior |
| réprobo | A person without moral scruples |
| usurpador | One who wrongfully or illegally seizes and holds the place of another |
| General | mala persona | A person who does harm to others |
|---|
| Inglés | wrongdoer, offender |
|---|
| Catalán | infractor, malfactor |
|---|
| Verbos | insultar, ofender, transgredir, violar, vulnerar | Act in disregard of laws, rules, contracts, or promises |
|---|
