HyperDic: condenado

Español > 5 sentidos de la palabra condenado:
ADJETIVOallcondenado, maldito, réproboin danger of the eternal punishment of Hell
allcondenadomarked for certain death
allcondenado, destinado, predestinado, predeterminado(usually followed by 'to') governed by fate
NOMBREperson condenado, condenada, convicta, convicto, presidario, presidiaria, presidiario, preso, prisionero, reclusoa person serving a sentence in a jail or prison
person condenado, convictoa person who has been convicted of a criminal offense
Español > condenado: 5 sentidos > adjetivo 1
SentidoIn danger of the eternal punishment of Hell.
Sinónimosmaldito, réprobo
CategoríacristianismoA monotheistic system of beliefs and practices based on the Old Testament and the teachings of Jesus as embodied in the New Testament and emphasizing the role of Jesus as savior
Generalperdidospiritually or physically doomed or destroyed
Ingléscursed, damned, doomed, unredeemed, unsaved
Cataláncondemnat, maleït
Español > condenado: 5 sentidos > adjetivo 2
Sentidomarked for certain death.
Generalmuertono longer having or seeming to have or expecting to have life
Inglésdoomed
Cataláncondemnat
Español > condenado: 5 sentidos > adjetivo 3
Sentido(usually followed by 'to') governed by fate.
Sinónimosdestinado, predestinado, predeterminado
Generalforzoso, ineludible, inevitable, inexorable, seguroCertain to occur
Inglésbound, destined
Cataláncondemnat, destinat, predestinat, predeterminat
Español > condenado: 5 sentidos > nombre 1, person
SentidoA person serving a sentence in a jail or prison.
Sinónimoscondenada, convicta, convicto, presidario, presidiaria, presidiario, preso, prisionero, recluso
Generalcautivo, PDG, preso, prisionero, reclusoA person who is confined
Inglésconvict, con, inmate, yard bird, yardbird
Catalánpresidiari, pres, presoner, reclús
Verboscondenar, declarar culpableFind or declare guilty
Español > condenado: 5 sentidos > nombre 2, person
SentidoA person who has been convicted of a criminal offense.
Sinónimoconvicto
Específicodelincuente primerizosomeone convicted for the first time
Generaldelincuente, infractor, malhechorA person who transgresses moral or civil law
Inglésconvict
Cataláncondemnat, convicte
Verboscondenar, declarar culpableFind or declare guilty

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict