Català > infractor: 1 sentit > nom 1, person | Sentit | A person who transgresses moral or civil law. |
|---|
| Sinònim | malfactor |
|---|
| Específic | abusador | someone who abuses |
|---|
| agressor, assaltador, atacant | someone who attacks |
| arlot, macarró, ponce, proxeneta, xulo | someone who procures customers for whores (in England they call a pimp a ponce) |
| autor, culpable, perpetrador, responsable | someone who perpetrates wrongdoing |
| condemnat, convicte | A person who has been convicted of a criminal offense |
| criminal de guerra | An offender who violates international law during times of war |
| delinqüent juvenil, delinqüent | A young offender |
| desertor, trànsfuga | A person who abandons their duty (as on a military post) |
| ensarronador, entabanador | A person (especially a lawyer or politician / politician) who uses unscrupulous or unethical methods |
| estafador, trampós | someone who leads you to believe something that is not true |
| ganef, ganof, goniff, gonif | (Yiddish) a thief or dishonest person or scoundrel (often used as a general term of abuse) |
| malfactor, transgressor | someone who transgresses |
| malfaent | One guilty of malfeasance |
| pecador | A person who sins (without repenting) |
| reincident | someone who lapses into previous undesirable patterns of behavior |
| rèprobe, réprobo | A person without moral scruples |
| truà | someone who shirks / shirks duty |
| usurpador | One who wrongfully or illegally seizes and holds the place of another |
| General | mala persona | A person who does harm to others |
|---|
| Anglès | wrongdoer, offender |
|---|
| Espanyol | delincuente, infractor, malhechor |
|---|
| Verbs | insultar, transgredir, vulnerar | Act in disregard of laws, rules, contracts, or promises |
|---|
