| NOMBRE | food | chuleta, costilla | thin slice of meat (especially veal) usually fried or broiled |
|---|---|---|---|
| food | chuleta | a small cut of meat including part of a rib | |
| person | chuleta, chulapo, chulapón, chulo, compadre, exhibicionista, fachenda, fachendista, fachendoso, fafarechero, fardón, farolero, figurón, papelón, pinturero, principote, vacilón | someone who deliberately behaves in such a way as to attract attention | |
| object | chuleta | a piece of turf dug out of a lawn or fairway (by an animals hooves or a golf club) | |
| communication | chuleta | a literal translation used in studying a foreign language (often used illicitly) | |
| person | chuleta, currutaco, esnob, lechuguino, majo, nob, pez gordo, pijo, pituco | informal term for an upper-class or wealthy person |
| Sentido | Thin slice of meat (especially veal) usually fried or broiled. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | costilla | |
| General | cacho, rodaja, tajada | A serving that has been cut from a larger portion |
| Inglés | cutlet, scallop, scollop, escallop | |
| Catalán | costella | |
| Sentido | A small cut of meat including part of a rib. | |
|---|---|---|
| Específico | chuleta de cerdo | chop cut from a hog |
| chuleta de cordero, lambchop | chop cut from a lamb | |
| General | corte de carne, corte, trozo de carne | A piece of meat that has been cut from an animal carcass |
| Inglés | chop | |
| Catalán | costella | |
| Verbos | cortar, picar, tajar | cut into pieces |
| Sentido | someone who deliberately behaves in such a way as to attract attention. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | chulapo, chulapón, chulo, compadre, exhibicionista, fachenda, fachendista, fachendoso, fafarechero, fardón, farolero, figurón, papelón, pinturero, principote, vacilón | |
| Específico | farsante | A person who habitually pretends to be something he is not |
| General | egoísta, egotista, swellhead | A conceited and self-centered person |
| Inglés | exhibitionist, show-off | |
| Catalán | faroner, fatxenda, fatxender, parencer | |
| Nombres | exhibicionismo | extravagant and conspicuous behavior intended to attract attention to yourself |
| Verbos | alardear, fanfarronear, lucir, ostentar, pavonearse, presumir | Display proudly |
| Sentido | A piece of turf dug out of a lawn or fairway (by an animals hooves or a golf club). | |
|---|---|---|
| Categoría | golf | A game / game played on a large open course with 9 or 18 holes |
| General | césped, champa, tepe, terrón | surface layer of ground containing a mat of grass and grass roots |
| Inglés | divot | |
| Sentido | A literal translation used in studying a foreign language (often used illicitly). | |
|---|---|---|
| General | interpretación, traducción | A written communication in a second language having the same meaning / meaning as the written communication in a first language |
| Inglés | pony, trot, crib | |
| Catalán | calc | |
| Verbos | copiar | Use a crib, as in an exam |
| Sentido | Informal term for an upper-class or wealthy person. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | currutaco, esnob, lechuguino, majo, nob, pez gordo, pijo, pituco | |
| General | rico | A man who is wealthy |
| Inglés | toff, nob | |
| Catalán | nob | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots