| VERBO | communication | fanfarronear, alardear, bravear, dragonear, fachendear, farolear, gallardear, gloriarse, jactarse, ostentar, presumir, ufanarse, vanagloriarse | show off |
|---|---|---|---|
| perception | fanfarronear, alardear, lucir, ostentar, pavonearse, presumir | display proudly | |
| body | fanfarronear | act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner |
| Sentido | Display proudly; act ostentatiously or pretentiously. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alardear, lucir, ostentar, pavonearse, presumir | |
| General | desplegar, exhibir, exponer, mostrar, presentar | To show, make visible or apparent |
| También | aparecer, enseñar, evidenciar, mostrar, poner de manifiesto, presentar, revelar | make visible or noticeable |
| Inglés | flaunt, flash, show off, ostentate, swank | |
| Catalán | fatxendejar, gallejar, presumir | |
| Nombres | aparato, ostentación, pompa | pretentious / pretentious or showy or vulgar display |
| charanga, fanfarria, ostentación | A gaudy outward display | |
| chulapo, chulapón, chuleta, chulo, compadre, exhibicionista, fachenda, fachendista, fachendoso, fafarechero, fardón, farolero, figurón, papelón, pinturero, principote, vacilón | someone who deliberately behaves in such a way as to attract attention | |
| ostentación | The act of displaying something ostentatiously | |
| Sentido | Act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner. | |
|---|---|---|
| General | actuar, comportarse, comportar, comprtarse, hacer, obrar, portarse, portar | Behave in a certain manner |
| Inglés | swagger, bluster, swash | |
| Catalán | faronejar | |
| Nombres | bocazas, boceras, fanfarrón, fantoche | A person who causes trouble by speaking indiscreetly |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots