HyperDic: deleitarse

Español > 4 sentidos de la palabra deleitarse:
VERBOconsumptiondeleitarse, deleitar, disfrutar, divertirse, encantarse, gozartake delight in
emotiondeleitarse, agradar, complacer, deleitar, disfrutar, encantar, gustar, halagargive pleasure to or be pleasing to
communicationdeleitarse, complacerse, jactarse, regodearsedwell on with satisfaction
emotiondeleitarse, alegrarsebe ecstatic with joy
Español > deleitarse: 4 sentidos > verbo 1, consumption
SentidoTake delight in.
Sinónimosdeleitar, disfrutar, divertirse, encantarse, gozar
Implicaacabar, agotar, esgrimir, usar, utilizaruse up, consume fully
Específicodisfrutarenjoy / enjoy oneself
regodearsedelight greatly in
Inglésdelight, enjoy, revel
Catalándelectar-se, disfrutar, divertir-se, fruir, gaudir
Nombresalegría, deleite, delicia, gozada, gozo, placerSomething or someone that provides a source of happiness
delectación, deleite, delicia, goceA feeling of extreme / extreme pleasure or satisfaction
deleitación, deleite, diversiónAct of receiving pleasure from something
Español > deleitarse: 4 sentidos > verbo 2, emotion
SentidoGive pleasure to or be pleasing to.
Sinónimosagradar, complacer, deleitar, disfrutar, encantar, gustar, halagar
Causa deagradar, disfrutar, gustarFind enjoyable or agreeable
gustarBe fond of
Implicado porcosquillear, excitarexcite pleasurably or erotically
Específicoarrebatar, arrobar, cautivar, deleitar, disfrutar, embelesar, embelezar, enajenar, encantar, fascinar, raptar, transportarhold spellbound
ganarse el cariñomake attractive or lovable
Generalcomplacer, gratificar, gustar, satisfacermake happy or satisfied
Contrariodesagradar, disgustar, ofenderGive displeasure to
Inglésplease, delight
Catalánafalagar, agradar, amoixar, complaure, delectar, delitar-se, disfrutar, encantar, plaure
Adjetivoagradable, grato, placentero, simpáticoaffording pleasure
Nombresalegría, deleite, delicia, gozada, gozo, placerSomething or someone that provides a source of happiness
delectación, deleite, delicia, goceA feeling of extreme / extreme pleasure or satisfaction
goce, placerA fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience
placerAn activity that affords enjoyment
ídoloA pleasing entertainer
Español > deleitarse: 4 sentidos > verbo 3, communication
SentidoDwell on with satisfaction.
Sinónimoscomplacerse, jactarse, regodearse
Específicoacicalar, congratular, felicitarse, felicitar, pavonearsepride or congratulate (oneself) for an achievement
Generalalardear, bravear, dragonear, fachendear, fanfarronear, farolear, gallardear, gloriarse, jactarse, ostentar, presumir, ufanarse, vanagloriarseshow off
Inglésgloat, triumph, crow
Catalánjactar-se
Nombresbaladronada, bravata, bravuconería, fanfarronada, fanfarronería, pavoneoAn instance of boastful talk
refocilación, refocilo, regocijo, regodeomalicious satisfaction
Español > deleitarse: 4 sentidos > verbo 4, emotion
SentidoBe ecstatic with joy.
Sinónimoalegrarse
GeneralexultarFeel extreme / extreme happiness or elation
Ingléswallow, rejoice, triumph
Adjetivoapoteósica, apoteósico, exultante, jubiloso, triunfador, triunfal, triunfante, victoriosojoyful and proud especially because of triumph or success
Nombrestrinfo, triunfoThe exultation of victory

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict