| NOMBRE | event | triunfo, éxito, victoria | a successful ending of a struggle or contest / contest |
|---|---|---|---|
| artifact | triunfo, pinte | a playing card in the suit that has been declared trumps | |
| event | triunfo, éxito, victoria | a victory (as in a race or other competition) | |
| act | triunfo, exitazo, éxito, golpe, triunfar | a conspicuous success | |
| feeling | triunfo, trinfo | the exultation of victory |
| Sentido | A successful ending of a struggle or contest / contest. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | éxito, victoria | |
| Específico | avalancha | An overwhelming electoral victory |
| independencia | The successful ending of the American Revolution | |
| jaque mate | complete victory | |
| victoria inminenta, victoria inminente | An assured victory (especially in an election) | |
| victoria pírrica | A victory that is won by incurring terrible losses | |
| éxito, triunfo, victoria | A victory (as in a race or other competition) | |
| General | acierto, éxito | An event that accomplishes its intended purpose |
| conclusión, finalización, final, llegada, terminación | event whose occurrence ends something | |
| Contrario | derrota | An unsuccessful ending to a struggle or contest / contest |
| Inglés | victory, triumph | |
| Catalán | victòria | |
| Adjetivo | ganador, triunfador, vencedor, victorioso | Having won |
| triunfal | relating to or celebrating a triumph | |
| triunfante, victoriosa, victorioso | Experiencing triumph | |
| Verbos | imponerse, prevalecer, triunfar | prove superior |
| Sentido | A playing card in the suit that has been declared trumps. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | pinte | |
| General | baraja, carta, naipe | One of a pack of cards that are used to play card games |
| Inglés | trump, trump card | |
| Catalán | atot, basa, trumfo | |
| Verbos | jugar un triunfo | Play a trump |
| Sentido | A victory (as in a race or other competition). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | éxito, victoria | |
| General | éxito, triunfo, victoria | A successful ending of a struggle or contest / contest |
| Inglés | win | |
| Catalán | triomf, victòria | |
| Verbos | adelantarse, anticipar, avanzarse, avanzar, ganar, internarse | Obtain advantages, such as points, etc. |
| ganar, triunfar, vencer | Be the winner in a contest or competition | |
| Sentido | A conspicuous success. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | exitazo, éxito, golpe, triunfar | |
| Específico | megahit, taquillazo, taquillera | An unusually successful hit with widespread popularity and huge sales (especially a movie or play or recording or novel) |
| éxito inesperado, sorpresa | An unexpected hit | |
| General | éxito, hit | An attainment that is successful |
| Inglés | hit, smash, smasher, strike, bang | |
| Catalán | cop, èxit, xoc | |
| Sentido | The exultation of victory. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | trinfo | |
| General | exultación, júbilo | A feeling of extreme / extreme joy |
| Inglés | triumph | |
| Catalán | triomf | |
| Adjetivo | apoteósica, apoteósico, exultante, jubiloso, triunfador, triunfal, triunfante, victorioso | joyful and proud especially because of triumph or success |
| Verbos | alegrarse, deleitarse | Be ecstatic with joy |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact