avanzarse (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *avanzarse*:
VERBO	motion	avanzarse, adentrarse, anticipar, avanzar, internarse	move forward, also in the metaphorical sense
competition	avanzarse, adelantarse, anticipar, avanzar, ganar, internarse	obtain advantages, such as points, etc.

Español > *avanzarse*: 2 sentidos > verbo 1, motion
Sentido	Move forward, also in the metaphorical sense.
Sinónimos	adentrarse, anticipar, avanzar, internarse
Implicado por	abordar, acercarse, acercar, acostar, aproximarse, aproximar, encarar, subir, venir	Move towards
Específico	abrirse camino	Continue moving forward
	acercarse a, dirigirse a	Advance or converge on
	adelantar, alcanzar, pasar	Travel past
	avanzar	Move ahead steadily
	deslizarse, esfumarse, pasar, seguir, transcurrir, trascurrir	pass by
	ensartar	Move or come along
	inmiscuirse, invadir	Advance beyond the usual limit
General	acudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajar	change location
También	acudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajar	change location
También	marchar, trancar	walk fast, with regular or measured steps
Contrario	alejarse, jubilar, retirarse, retirar, retroceder, suprimir	pull back or move away or backward
Inglés	advance, progress, pass on, move on, march on, go on
Catalán	anticipar, avançar-se, endinsar-se, internar-se
Nombres	adelantamiento, avance, evolución, progresión, progreso	The act of moving forward (as toward a goal)
	adelantamiento, avance, evolución, progresión, progreso	A movement forward
	advancer	someone who advances

Español > *avanzarse*: 2 sentidos > verbo 2, competition
Sentido	Obtain advantages, such as points, etc..
Sinónimos	adelantarse, anticipar, avanzar, ganar, internarse
Específico	anotar, marcar	gain points in a game / game / game
También	constituir, devenir, iniciar, llegar a ser, ponerse, tornar, volverse	Enter or assume a certain state or condition
Contrario	abandonar, perder, replegarse, retirarse, retroceder	retreat
Inglés	gain, advance, win, pull ahead, make headway, get ahead, gain ground
Catalán	anticipar, avançar-se, endinsar-se, guanyar, internar-se
Nombres	éxito, triunfo, victoria	A victory (as in a race or other competition)

HyperDic: avanzarse