| VERB | motion | internar-se, anticipar, avançar-se, endinsar-se | move forward, also in the metaphorical sense |
|---|---|---|---|
| competition | internar-se, anticipar, avançar-se, endinsar-se, guanyar | obtain advantages, such as points, etc. |
| Sentit | Move forward, also in the metaphorical sense. | |
|---|---|---|
| Sinònims | anticipar, avançar-se, endinsar-se | |
| Implicat per | abordar, acostar-se, acostar, apropar-se, aproximar, encarar, venir | Move towards |
| Específic | acabar, passar, transcórrer | pass by |
| enfilar | Move or come along | |
| envair | Advance beyond the usual limit | |
| General | acudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjar | change location |
| També | acudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjar | change location |
| gambar, marxar | walk fast, with regular or measured steps | |
| Contrari | allunyar-se, apartar-se, jubilar, retirar-se, retirar, retrocedir, suprimir | pull back or move away or backward |
| Anglès | advance, progress, pass on, move on, march on, go on | |
| Espanyol | adentrarse, anticipar, avanzarse, avanzar, internarse | |
| Noms | avançament, avanç, avenç, evolució, progrés, progressió | The act of moving forward (as toward a goal) |
| avançament, avanç, avenç, evolució, progrés, progressió | A movement forward | |
| Sentit | Obtain advantages, such as points, etc.. | |
|---|---|---|
| Sinònims | anticipar, avançar-se, endinsar-se, guanyar | |
| Específic | agafar, furtar, prendre, robar | Steal a base |
| anotar, marcar | gain points in a game / game / game | |
| També | constituir, esdevenir, iniciar, posar-se, tornar-se, tornar | Enter or assume a certain state or condition |
| Anglès | gain, advance, win, pull ahead, make headway, get ahead, gain ground | |
| Espanyol | adelantarse, anticipar, avanzarse, avanzar, ganar, internarse | |
| Noms | triomf, victòria | A victory (as in a race or other competition) |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots