HyperDic: enfilar

Català > 3 sentits de la paraula enfilar:
VERBcontactenfilarthread on or as if on a string
contactenfilar, enastardrive a skewer through
motionenfilarmove or come along
Català > enfilar: 3 sentits > verb 1, contact
Sentitthread on or as if on a string.
Generalagençar, arranjar, arreglar, col·locar, disposar, organitzar, planificarput into a proper or systematic order
Similarencaminar, guiar, passarpass over, across, or through
Anglèsstring, thread, draw
Espanyolencordar, enfilar, engarzar, enhebrar, ensartar
Nomsbri, fil, roscaA fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing / sewing and weaving
cadenaA necklace made by a stringing objects together
cordellA lightweight cord
fileraA collection of objects threaded on a single strand
Català > enfilar: 3 sentits > verb 2, contact
SentitDrive a skewer through.
Sinònimenastar
Generalclavar, enganxarpierce with a pin
Anglèsskewer, spit
Espanyolespetar
NomsastA skewer for holding meat over a fire / fire
astet, ast, broqueta, rostidorA long pin for holding meat in position while it is being roasted
Català > enfilar: 3 sentits > verb 3, motion
SentitMove or come along.
Generalanticipar, avançar-se, endinsar-se, internar-seMove forward, also in the metaphorical sense
Anglèsstring, string along
Espanyolensartar

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict