HyperDic: ensartar

Español > 4 sentidos de la palabra ensartar:
VERBOcontactensartar, encordar, enfilar, engarzar, enhebrarthread on or as if on a string
contactensartar, pasarpass through or into
communicationensartar, recitarrecite volubly or extravagantly
motionensartarmove or come along
Español > ensartar: 4 sentidos > verbo 1, contact
Sentidothread on or as if on a string.
Sinónimosencordar, enfilar, engarzar, enhebrar
Específicoalambrarstring on a wire
Generalarreglar, colocar, disponerput into a proper or systematic order
Similarencaminar, guiar, pasar, recorrerpass over, across, or through
Inglésstring, thread, draw
Catalánenfilar
ParticipioensartadoThat is on a string
Nombresbramante, cordel, cordón, cuerda, guita, hilo, mecateA lightweight cord
cadena, cadenillaA necklace made by a stringing objects together
encordador, engarzadorA worker who strings
hebra, hilado, hiloA fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing / sewing and weaving
hileraA collection of objects threaded on a single strand
Español > ensartar: 4 sentidos > verbo 2, contact
Sentidopass through or into.
Sinónimopasar
Generalencaminar, guiar, pasar, recorrerpass over, across, or through
Inglésthread
Español > ensartar: 4 sentidos > verbo 3, communication
Sentidorecite volubly or extravagantly.
Sinónimorecitar
Generalnarrar, recitarrepeat aloud from memory
Tambiéngolpetear, matraquear, repiquetearmake short successive sounds
Inglésrattle down, rattle off, reel off, spiel off, roll off
Catalánrecitar
Español > ensartar: 4 sentidos > verbo 4, motion
SentidoMove or come along.
Generaladentrarse, anticipar, avanzarse, avanzar, internarseMove forward, also in the metaphorical sense
Inglésstring, string along
Catalánenfilar

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict