| NOMBRE | artifact | hilado, hebra, hilo | a fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing / sewing and weaving |
|---|---|---|---|
| act | hilado, hila, hilandería, hilatura | creating thread |
| Sentido | A fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing / sewing and weaving. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | hebra, hilo | |
| Específico | estambre | A tightly twisted woolen yarn spun from long-staple wool |
| hilo | The yarn (as in a rug or velvet or corduroy) that stands up from the weave | |
| hilo de coser | thread made of cotton fibers | |
| hilo de sutura, sutura | thread of catgut or silk or wire used by surgeons to stitch tissues together | |
| hilo dental, seda dental | A soft thread for cleaning the spaces between the teeth | |
| oropel | A thread with glittering metal foil attached | |
| trama | The yarn woven across the warp yarn in weaving | |
| urdimbre | yarn arranged lengthways on a loom and crossed by the woof | |
| General | cable, cordel, cordón, cuerda, hilo | A line made of twisted fibers or threads |
| Inglés | thread, yarn | |
| Catalán | bri, fil, rosca | |
| Verbos | encordar, enfilar, engarzar, enhebrar, ensartar | thread on or as if on a string |
| enhebrar | pass a thread through | |
| Sentido | creating thread. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | hila, hilandería, hilatura | |
| Inglés | spinning | |
| Catalán | filada, filatura | |
| Verbos | hilar | Work natural fibers into a thread |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots