| NOMBRE | communication | trama, escenario, guion, guión, libreto, playscript, script | a written version of a play or other dramatic composition |
|---|---|---|---|
| artifact | trama | the yarn woven across the warp yarn in weaving | |
| communication | trama, argumento, asunto | the story that is told in a novel or play or movie etc. | |
| cognition | trama, cuadrícula, entramado, látice, retícula | an arrangement of points or particles or objects in a regular periodic pattern in 2 or 3 dimensions | |
| act | trama, configuración, montaje, trampa | an act that incriminates someone on a false / false / false charge |
| Sentido | A written version of a play or other dramatic composition; used in preparing for a performance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | escenario, guion, guión, libreto, playscript, script | |
| Específico | apunte | The copy of the playscript used by the prompter |
| conversación, diálogo | The lines spoken by characters in drama or fiction | |
| escenario | An outline or synopsis of a play (or, by extension, of a literary work) | |
| guion, guión, libreto | A script for a film including dialogue and descriptions of characters and sets | |
| libreto | The words of an opera or musical play | |
| General | composición dramática, obra dramática | A play for performance on the stage or television or in a movie etc. |
| Inglés | script, book, playscript | |
| Catalán | guió, playscript | |
| Nombres | folleto, libreto, panfleto | A small book usually having a paper cover |
| Verbos | escribir un guión | Write a script for |
| Sentido | The yarn woven across the warp yarn in weaving. | |
|---|---|---|
| Part de | tejido | Pattern of weaving or structure of a fabric |
| General | hebra, hilado, hilo | A fine cord of twisted fibers (of cotton or silk or wool or nylon etc.) used in sewing / sewing and weaving |
| Substancia de | género, material, paño, tejido, tela, textil, trapo | artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting / crocheting natural or synthetic fibers |
| Inglés | woof, weft, filling, pick | |
| Catalán | trama | |
| Sentido | The story that is told in a novel or play or movie etc.. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | argumento, asunto | |
| Específico | acción | The series of events that form a plot |
| línea argumental | The plot of a book or play or film | |
| General | historia, relato | A piece of fiction that narrates a chain of related events |
| Inglés | plot | |
| Catalán | argument, assumpte, trama | |
| Sentido | An arrangement of points or particles or objects in a regular periodic pattern in 2 or 3 dimensions. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cuadrícula, entramado, látice, retícula | |
| General | disposición, ordenación, orden, organización, sistema | An organized structure for arranging or classifying |
| Inglés | lattice | |
| Sentido | An act that incriminates someone on a false / false / false charge. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | configuración, montaje, trampa | |
| Inglés | frame-up, setup | |
| Catalán | detracció, maldiença | |
| Verbos | acorralar, atrapar, entrampar, pillar, tender una trampa | Take or catch as if in a snare or trap |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact