HyperDic: allunyar-se

Català > 3 sentits de la paraula allunyar-se:
VERBmotionallunyar-se, apartar-se, jubilar, retirar-se, retirar, retrocedir, suprimirpull back or move away or backward
motionallunyar-se, apartar-se, retirar-se, retrocedirmove back and away from
changeallunyar-se, deixarget rid of something abstract
Català > allunyar-se: 3 sentits > verb 1, motion
Sentitpull back or move away or backward.
Sinònimsapartar-se, jubilar, retirar-se, retirar, retrocedir, suprimir
Específicallunyar-se, apartar-se, retirar-se, retrocedirmove back and away from
Generalacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
Tambéacudir, anar, desplaçar-se, moure's, moure, viatjarchange location
Contrarianticipar, avançar-se, endinsar-se, internar-seMove forward, also in the metaphorical sense
Similarrecular, retirar-se, retirar, suprimirmake a retreat from an earlier commitment or activity
Anglèswithdraw, retreat, pull away, draw back, recede, pull back, retire, move back
Espanyolalejarse, jubilar, retirarse, retirar, retroceder, suprimir
NomsrecessióThe act of becoming more distant
retiradaThe act of withdrawing
Català > allunyar-se: 3 sentits > verb 2, motion
Sentitmove back and away from.
Sinònimsapartar-se, retirar-se, retrocedir
Generalallunyar-se, apartar-se, jubilar, retirar-se, retirar, retrocedir, suprimirpull back or move away or backward
Anglèsfall back
Espanyolalejarse, apartarse
NomsretiradaTo break off a military action with an enemy / enemy
Català > allunyar-se: 3 sentits > verb 3, change
SentitGet rid of something abstract.
Sinònimdeixar
Anglèsremove, take away
Espanyolalejarse, alejar, dejar, quitar

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict