HyperDic: aproximarse

Español > 3 sentidos de la palabra aproximarse:
VERBOmotionaproximarse, abordar, acercarse, acercar, acostar, aproximar, encarar, subir, venirmove towards
communicationaproximarsemake advances to someone, usually with a proposal or suggestion
stativeaproximarse, aproximarbe close or similar
Español > aproximarse: 3 sentidos > verbo 1, motion
SentidoMove towards.
Sinónimosabordar, acercarse, acercar, acostar, aproximar, encarar, subir, venir
Implicaadentrarse, anticipar, avanzarse, avanzar, internarseMove forward, also in the metaphorical sense
Específicoacercarsedraw near
recaerSail towards another vessel, of a ship
rodarapproach while driving
Generalacercarse, derivar, llegar, provenir, resultar, venirMove toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody
Similarvenircome near in time
Inglésapproach, near, come on, go up, draw near, draw close, come near
Catalánabordar, acostar-se, acostar, apropar-se, aproximar, encarar, venir
Adjetivoaccesibleeasily approached
Nombresacercamiento, aproximación, planteamientoThe act of drawing spatially closer to something
Español > aproximarse: 3 sentidos > verbo 2, communication
Sentidomake advances to someone, usually with a proposal or suggestion.
Generaldirigirse a, llamarspeak to someone
Inglésapproach
Adjetivoabordable, accesible, tratableEasy to meet or converse or do business with
Nombresaproximación, tentativaA tentative suggestion designed to elicit the reactions of others
Español > aproximarse: 3 sentidos > verbo 3, stative
SentidoBe close or similar.
Sinónimoaproximar
Específicoacercarse, rayarCome near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character
Generalasemejar, parecerse a, parecerse, se asemejan a, semejarAppear like
Inglésapproximate, come close
Catalánapropar-se, aproximar-se, aproximar
Adjetivoaproximado, aproximativonot quite exact or correct

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict