HyperDic: recaer

Español > 5 sentidos de la palabra recaer:
VERBOstativerecaer, depender, pasar abe contingent on
possessionrecaer, iluminarfall to somebody by assignment or lot
changerecaer, agravarse, empeorarse, empeorardeteriorate in health
possessionrecaer, acrecentar, acumularsecome into the possession of
motionrecaersail towards another vessel, of a ship
Español > recaer: 5 sentidos > verbo 1, stative
SentidoBe contingent on.
Sinónimosdepender, pasar a
Específicobasarse, descansarBe based on
Inglésdepend on, devolve on, depend upon, ride, turn on, hinge on, hinge upon
Catalándependre
Español > recaer: 5 sentidos > verbo 2, possession
Sentidofall to somebody by assignment or lot.
Sinónimoiluminar
Generalreincorporar, retornarBe inherited by
Similaracrecentar, acumularse, recaerCome into the possession of
tocarTo be given by assignment or distribution
Inglésfall, light
Español > recaer: 5 sentidos > verbo 3, change
Sentidodeteriorate in health.
Sinónimosagravarse, empeorarse, empeorar
Generalconvertirse, girar, rotar, transformarseUndergo a transformation or a change of position or action
Contrarioponerse bien, reanimarse, recuperarse, reponerse, superarimprove in health
Inglésget worse, relapse
Catalánagreujar, empitjorar, engrevir, recaure, refermar
Nombresbajón, caída, recaída, recidiva, reincidencia, reventónA failure to maintain a higher state
Español > recaer: 5 sentidos > verbo 4, possession
SentidoCome into the possession of.
Sinónimosacrecentar, acumularse
Similariluminar, recaerfall to somebody by assignment or lot
reincorporar, retornarBe inherited by
Inglésaccrue, fall
NombresacumulaciónThe act of accumulating
Español > recaer: 5 sentidos > verbo 5, motion
SentidoSail towards another vessel, of a ship.
Categoríanáutica, navegación marítima, navegación, pilotajeThe guidance of ships or airplanes from place to place
ImplicanavegarTravel on water propelled by wind
Generalabordar, acercarse, acercar, acostar, aproximarse, aproximar, encarar, subir, venirMove towards
Inglésbear down on, bear down upon

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict