HyperDic: bajón

Español > 6 sentidos de la palabra bajón:
NOMBREactbajón, caída, recaída, recidiva, reincidencia, reventóna failure to maintain a higher state
artifactbajón, fagote, fagot, piporroa double-reed instrument
processbajón, caídaa noticeable deterioration in performance or quality
attributebajón, bajada, baja, caída, descensoa sudden sharp decrease in some quantity
person bajón, bajonista, fagotista, fagota musician who plays the bassoon
phenomenonbajón, mellaan appreciable consequence (especially a lessening)
Español > bajón: 6 sentidos > nombre 1, act
SentidoA failure to maintain a higher state.
Sinónimoscaída, recaída, recidiva, reincidencia, reventón
Específicorecaída, reincidenciahabitual relapse into crime
Generalerror, fracasoAn act that fails
Inglésbacksliding, lapse, lapsing, relapse, relapsing, reversion, reverting
Cataláncaiguda, fallida, recaiguda, recidiva, reincidència
Verbosagravarse, empeorarse, empeorar, recaerdeteriorate in health
regresar, revertirGo back to a previous state
reincidirGo back to bad behavior
Español > bajón: 6 sentidos > nombre 2, artifact
SentidoA double-reed instrument; the tenor of the oboe family.
Sinónimosfagote, fagot, piporro
Específicocontrabajón, contrafagotThe bassoon that is the largest instrument in the oboe family
fagotinoA tenor bassoon
Generalinstrumento de doble lengüetaA woodwind that has a pair of joined reeds that vibrate together
Inglésbassoon
Catalánbaixó, fagotista, fagot
Nombresbajonista, bajón, fagotista, fagotA musician who plays the bassoon
Español > bajón: 6 sentidos > nombre 3, process
SentidoA noticeable deterioration in performance or quality.
Sinónimocaída
Generaldesmejora, deterioración, deterioro, empeoramiento, peoríaProcess of changing to an inferior state
Inglésslump, slack, drop-off, falloff, falling off
Cataláncaiguda, davallada
Verbosaflojar, amainar, disminuir, mitigar, reducirmake less active / active / active or intense
aflojar, aminorar, frenar, retardarBecome slow or slower
aflojar, moderar, remitir, soltarsemake less active or fast
agravarse, bajar, declinar, deteriorar, empeorarget worse
Español > bajón: 6 sentidos > nombre 4, attribute
SentidoA sudden sharp decrease in some quantity.
Sinónimosbajada, baja, caída, descenso
GeneraldisminuciónThe amount by which something decreases
Inglésdrop, dip, fall, free fall
Catalánbaixada, baixa, caiguda, descendiment, descens
Verbosbajar, caer, descendergo down in value
consumirse, desmoronarse, disminuir, menguar, mermar, reducirsedecrease in size, extent, or range
Español > bajón: 6 sentidos > nombre 5, person
SentidoA musician who plays the bassoon.
Sinónimosbajonista, fagotista, fagot
Generalinstrumentista, músicosomeone who plays a musical instrument (as a profession)
Inglésbassoonist
Catalánbaixó, baixonista, fagotista, fagot
Nombresbajón, fagote, fagot, piporroA double-reed instrument
Español > bajón: 6 sentidos > nombre 6, phenomenon
SentidoAn appreciable consequence (especially a lessening).
Sinónimomella
Generalconsecuencia, efecto, resultadoA phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon
Inglésdent

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict