| VERBO | possession | regresar, devolver, reembolsar, reintegrar, volver a pagar | pay back |
|---|---|---|---|
| change | regresar, revertir | go back to a previous state | |
| motion | regresar, devolver, reincorporar, retornar, volver | go or come back to place, condition, or activity where one has been before | |
| motion | regresar, devolver, llevar de regreso, traer de regreso | bring back to the point of departure | |
| communication | regresar, recurrir | return in thought or speech to something | |
| possession | regresar, devolver, entregar | give back | |
| social | regresar, reelegir | elect again | |
| change | regresar, reincorporar, retornar, volver | be restored |
| Sentido | pay back. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | devolver, reembolsar, reintegrar, volver a pagar | |
| Específico | reembolsar | pay back for some expense incurred |
| restituir | Give or bring back | |
| General | abonar, cancelar, pagar, retribuir | Give money, usually in exchange for goods or services |
| También | dar, dispensar, donar, entregar, otorgar, propinar, regalar | transfer possession of something concrete or abstract to somebody |
| Inglés | refund, return, repay, give back | |
| Catalán | reemborsar, reintegrar, retornar, tornar | |
| Nombres | amortización, devolución, pago, reembolso, reintegro | Payment of a debt or obligation |
| devolución, reembolso, reintegración, reintegro | The act of returning money received previously | |
| reembolso | money returned to a payer | |
| Sentido | Go back to a previous state. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | revertir | |
| Específico | recuperarse, recuperar | regain a former condition after a financial loss |
| reincidir | Go back to bad behavior | |
| General | invertir, revertir, trastocar | change to the contrary |
| Inglés | revert, return, retrovert, regress, turn back | |
| Catalán | retornar, tornar | |
| Nombres | bajón, caída, recaída, recidiva, reincidencia, reventón | A failure to maintain a higher state |
| regresión, retroceso | Returning to a former state | |
| regreso, vuelta | The occurrence of a change in direction back in the opposite direction | |
| Sentido | Go or come back to place, condition, or activity where one has been before. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | devolver, reincorporar, retornar, volver | |
| Específico | desandar, repasar | retrace one's course |
| levantarse, resucitar | Return from the dead | |
| rebotar | Come back after being refused | |
| remontarse | To go back over again | |
| volver a visitar | Visit again | |
| General | acudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajar | change location |
| Inglés | return | |
| Catalán | regressar, reincorporar, retornar, tornar | |
| Nombres | regreso, retorno | The act of going back to a prior location |
| regreso, vuelta | A coming to or returning home / home | |
| Sentido | bring back to the point of departure. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | devolver, llevar de regreso, traer de regreso | |
| General | acarrear, copar, llevar, portar, tomar, traer, transportar | Take something or somebody with oneself somewhere |
| Inglés | return, take back, bring back | |
| Catalán | retornar, tornar | |
| Nombres | regreso, retorno | The act of going back to a prior location |
| Sentido | Return in thought or speech to something. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | recurrir | |
| General | volver a | go back to something earlier |
| Inglés | recur, go back | |
| Sentido | give back. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | devolver, entregar | |
| Específico | realimentar | Submit (information) again to a program or automatic system |
| General | dar, dispensar, donar, entregar, otorgar, propinar, regalar | transfer possession of something concrete or abstract to somebody |
| Inglés | render, return | |
| Catalán | deixar, entregar, lliurar, retornar, tornar | |
| Nombres | devolución, recuperación, restauración, restitución | getting something back again |
| Sentido | elect again. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | reelegir | |
| General | designar, elegir | select by a vote for an office or membership |
| Inglés | reelect, return | |
| Catalán | reelegir | |
| Nombres | reelección | election again |
| Sentido | Be restored. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | reincorporar, retornar, volver | |
| General | reaparecer, resurgir | Appear again |
| Inglés | come back, return | |
| Catalán | reincorporar, retornar, tornar | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots