| VERBO | change | volver, convertir | give certain properties to something |
|---|---|---|---|
| motion | volver, devolver, regresar, reincorporar, retornar | go or come back to place, condition, or activity where one has been before | |
| motion | volver, girar, rotar, virar | cause to move around a center so as to show another side of | |
| motion | volver, girar, revolverse, rotar, virar, voltear, volverse | move around an axis or a center | |
| change | volver, regresar, reincorporar, retornar | be restored |
| Sentido | Give certain properties to something. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | convertir | |
| Específico | dejar | Act or be so as to become in a specified state |
| hacer | Cause to become | |
| poner | Cause to move | |
| General | alterar, cambiar, modificar, mudar, retocar, transformar, variar | Cause to change |
| Inglés | make, get | |
| Catalán | convertir, tornar | |
| Sentido | Go or come back to place, condition, or activity where one has been before. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | devolver, regresar, reincorporar, retornar | |
| Específico | desandar, repasar | retrace one's course |
| levantarse, resucitar | Return from the dead | |
| rebotar | Come back after being refused | |
| remontarse | To go back over again | |
| volver a visitar | Visit again | |
| General | acudir, desplazarse, ir, moverse, mover, viajar | change location |
| Inglés | return | |
| Catalán | regressar, reincorporar, retornar, tornar | |
| Nombres | regreso, retorno | The act of going back to a prior location |
| regreso, vuelta | A coming to or returning home / home | |
| Sentido | Cause to move around a center so as to show another side of. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | girar, rotar, virar | |
| Específico | hojear | turn over pages |
| General | desplazar, mover, trasladar | Cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense |
| Inglés | turn, turn over | |
| Catalán | girar, rotar, tombar | |
| Nombres | paleta | cooking utensil having a flat flexible part and a long handle |
| Sentido | Move around an axis or a center. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | girar, revolverse, rotar, virar, voltear, volverse | |
| Específico | girar, revolver, rodar, rotar, voltear | turn on or around an axis or a center |
| General | moverse, mover, trasladar | Move so as to change position, perform a nontranslational motion |
| Inglés | turn | |
| Catalán | fer giravolts, girar-se, girar, rotar, tombar-se, tombar, virar, voltejar | |
| Sentido | Be restored. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | regresar, reincorporar, retornar | |
| General | reaparecer, resurgir | Appear again |
| Inglés | come back, return | |
| Catalán | reincorporar, retornar, tornar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact