| VERBO | change | volverse, constituir, devenir, iniciar, llegar a ser, ponerse, tornar | enter or assume a certain state or condition |
|---|---|---|---|
| stative | volverse, convertir, hacerse, hacer, tornar | undergo a change or development | |
| change | volverse, tornar | pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute | |
| motion | volverse, girar, revolverse, rotar, virar, voltear, volver | move around an axis or a center |
| Sentido | Enter or assume a certain state or condition. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | constituir, devenir, iniciar, llegar a ser, ponerse, tornar | |
| Específico | calmarse, desemborrachar, serenarse | Become more realistic |
| desemborrachar, desintoxicarse, espabilar | Become sober after excessive alcohol consumption | |
| romper | come into being | |
| General | convertirse, girar, rotar, transformarse | Undergo a transformation or a change of position or action |
| También | adelantarse, anticipar, avanzarse, avanzar, ganar, internarse | Obtain advantages, such as points, etc. |
| anticipar, avanzar, progresar | Develop in a positive way | |
| derrotar, dominar, superar, vencer | Get on top of | |
| Inglés | become, go, get | |
| Catalán | constituir, esdevenir, iniciar, posar-se, tornar-se, tornar | |
| Sentido | Undergo a change or development. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | convertir, hacerse, hacer, tornar | |
| Específico | reducirse | Be the essential element |
| General | cambiar, convertir, transformarse, transformar, transmutar, trasmutar | change in outward structure or looks |
| Similar | convertirse, girar, rotar, transformarse | Undergo a transformation or a change of position or action |
| Inglés | become, turn | |
| Catalán | canviar, convertir, esdevenir, fer tornar, transformar | |
| Nombres | giro | An unforeseen development |
| Sentido | Pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | tornar | |
| General | alterar, cambiar, sufrir un cambio, transformar, variar | Undergo a change |
| Similar | convertirse, girar, rotar, transformarse | Undergo a transformation or a change of position or action |
| Inglés | turn, grow | |
| Catalán | canviar, convertir-se, transformar-se | |
| Nombres | crecimiento, emergencia | The gradual beginning or coming forth |
| giro | An unforeseen development | |
| Sentido | Move around an axis or a center. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | girar, revolverse, rotar, virar, voltear, volver | |
| Específico | girar, revolver, rodar, rotar, voltear | turn on or around an axis or a center |
| General | moverse, mover, trasladar | Move so as to change position, perform a nontranslational motion |
| Inglés | turn | |
| Catalán | fer giravolts, girar-se, girar, rotar, tombar-se, tombar, virar, voltejar | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact